Traduction de «arts bespreken voordat » (Néerlandais → Français) :

Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Femodene begint:
Si l’une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer Femodene :

Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Trigynon begint:
Si l’une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer à prendre Trigynon:

Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Microgynon 30 begint:
Si une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer Microgynon 30:

Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Microgynon 50 begint:
Si une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer Microgynon 50:

U bent allergisch voor olmesartan medoxomil, voor amlodipine of voor een bepaalde groep calciumantagonisten, de dihydropyridines, voor hydrochloorthiazide of gelijkaardige stoffen (sulfonamiden), of voor een van de andere ingrediënten van dit geneesmiddel (Zie rubriek 6) Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Sevikar/HCT inneemt.
vous êtes allergique à l’olmésartan médoxomil, à l’amlodipine ou à un groupe particulier d’inhibiteurs calciques (les dihydropyridines), à l’hydrochlorothiazide ou à des substances similaires à l’hydrochlorothiazide (sulfonamides) ou à l’un des autres composants de ce médicament (voir rubrique 6). Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Sevikar/HCT.

Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Sevikar gaat gebruiken.
Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Sevikar.

Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Forzaten gaat gebruiken.
Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Forzaten.