- desgevallend, de dubbels van de betalingsverbintenissen die door de verzekeringsinstelling met toepassing van de bepalingen van punt 3° van dit artikel werden overgemaakt voor alle middels deze verzamelstaat gefactureerde verstrekkingen”.
- le cas échéant et pour toutes les prestations facturées au moyen de cet état récapitulatif, les doubles des engagement de paiement transmis par l’organisme assureur en application des dispositions du point 3° du présent article».