Vertaling van "artikel 16 toegestane deeltijdse hervatting " (Nederlands → Frans) :

ARTIKEL 16. Toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten: exploitatie van de gegevens
ARTICLE 16. Reprise d’activités partielles autorisées : exploitation des données

Artikel 16. Toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten: exploitatie van de gegevens
Article 16. Reprise d’activités partielles autorisées : exploitation des données

- artikel 6: Toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten: exploitatie van de gegevens;
- Article 6: Reprise partielle autorisée d’activités: exploitation des données;

JA, Artikel 16 Evaluatie van het systeem van toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten.
OUI, Article 16 Une évaluation du système de reprise d’activités partielles autorisées.

Toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten: exploitatie van de gegevens __ 35 ARTIKEL 17.
Reprise d’activités partielles autorisées : exploitation des données ____ 35 ARTICLE 17.

Vanzelfsprekend is hierbij een verband met artikel 6, waarin onder meer de ambitie is opgenomen om te bestuderen hoe het systeem van toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten in de praktijk werkt.
Il va de soi qu’il existe un lien avec l’article 6 qui reprend entre autres l’ambition d’analyser la manière dont le système de reprise partielle autorisée d’activités fonctionne en pratique.

Op vlak van de toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten zullen de beschikbare gegevens resulteren in meer inzicht over de effectieve werking van het systeem.
Au niveau de la reprise autorisée d’activités à temps partiel, les données disponibles contribueront à une meilleure compréhension du fonctionnement effectif du système.