Traduction de «arthritis en spondylitis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ankyloserende spondylitis
spondylarthrite ankylosante

spondylitis ankylopoetica [Bechterew]
Spondylarthrite ankylosante

spondylitis door Brucella (A23.-)
Spondylite au cours de brucellose (A23.-+)

juveniele spondylitis-ankylopoetica
Spondylarthrite ankylosante juvénile

spondylitis bij psoriasis (L40.5)
Spondylite psoriasique (L40.5+)

spondylitis
spondylite

iridocyclitis bij | sarcoïdose (D86.8) | iridocyclitis bij | spondylitis ankylopoetica (M45)
Iridocyclite au cours de:sarcoïdose (D86.8+) | spondylarthrite ankylosante (M45+)

respiratoire aandoeningen bij | amoebiasis (A06.5) | respiratoire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | respiratoire aandoeningen bij | spondylitis ankylopoetica (M45) | respiratoire aandoeningen bij | sporotrichose (B42.0) | respiratoire aandoeningen bij | syfilis (A52.7)
Troubles respiratoires au cours de:abcès amibien du poumon (A06.5+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | spondylarthrite ankylosante (M45+) | sporotrichose (B42.0+) | syphilis (A52.7+)

spondylitis door enterobacteriën (A01-A04)
Spondylite entérobactérienne (A01-A04+)

arthritis mutilans (L40.5)
Arthrite mutilante (L40.5+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ernstige aandoeningen (reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoietica) kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
En cas d'affections graves (arthrite rhumatoïde et spondylite ankylosante), la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

Piroxicam Sandoz 20 mg is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde arthritis, osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire abarticulaire aandoeningen, postoperatieve en posttraumatische pijn, primaire dysmenorree, en ter verlichting van de symptomen van acute jicht.
Piroxicam Sandoz 20 mg est indiqué dans le traitement symptomatique de l'arthrite rhumatoïde, de l'ostéo-arthrose, de la spondylarthrite ankylosante, les affections inflammatoires abarticulaires aiguës, des douleurs postopératives et post-traumatiques, de la dysménorrhée primaire et pour soulager les symptômes de la goutte aiguë.

Bij reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoetica kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
En cas d'arthrite rhumatoïde et de spondylite ankylosante, la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

Bij ernstige aandoeningen (reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoïetica) kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
Dans les pathologies graves (polyarthrite rhumatoïde et spondylarthrite ankylosante), cette dose peut même être portée à 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

Bij reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoïetica kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
En cas de polyarthrite rhumatoïde et de spondylarthrite ankylosante, cette dose peut même être portée à 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

- Inflammatoire gewrichtsaandoeningen zoals: reumatoïde arthritis; spondylitis ankylopoïetica; ziekte van Still (juveniele reumatoïde arthritis) en verwante ziektetoestanden.
- Arthropathies inflammatoires, telles que : polyarthrite rhumatoïde, spondylarthrite ankylosante, maladie de Still (arthrite rhumatoïde juvénile) et états pathologiques apparentés.

A. Inflammatoire gewrichtsaandoeningen zoals: reumatoïde arthritis; spondylitis ankylopoïetica; ziekte van Still (juveniele polyarthritis) en verwante ziektetoestanden.
A. Maladies articulaires inflammatoires telles que: polyarthrite rhumatoïde; spondylarthrite ankylosante; maladie de Still (polyarthrite juvénile) et pathologies apparentées.