Vertaling van "arthralgie algemene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen
système d’alimentation d’installation générale monté au mur

condensvanger voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
purgeur de condensat de circuit respiratoire à usage unique

kom voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
cuvette à usage unique et général

algemene batterijlader
chargeur de batterie de dispositif externe

aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen
système d’alimentation d’installation générale monté au plafond

aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden
dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales

aspiratienaald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
aiguille d’aspiration corporelle à usage unique

chirurgische schaar voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
ciseaux chirurgicaux à usage général et à usage unique

steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
champ chirurgical stérile à usage général et à usage unique

endotherapeutische naald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
aiguille endoscopique à usage général à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Diarree, braken, misselijkheid, verstoorde spijsvertering Onbekend Buikpijn Huid- en Vaak Urticaria, jeuk, uitslag onderhuidaandoeningen Onbekend Angioedeem, erytheem Skeletspierstelsel- en Soms Rugpijn bindweefselaandoeningen Onbekend Gewrichtszwelling, arthralgie Algemene aandoeningen en Zeer vaak Zwelling van injectieplaats toedieningsplaatsstoornissen Vaak Injectieplaatspruritus, injectieplaatsurticaria, ongemak, vermoeidheid
Troubles gastro-intestinales fréquent Diarrhée, vomissement, nausée, dyspepsie inconnu Maux de ventre Troubles cutanés et des tissues fréquent Urticaire, démangeaisons, éruptions cutanées sous-cutanés inconnu Angio-Œdème, rougeurs Troubles musculo-squelettiques occasionnel Douleurs dorsales du tissu conjonctif et des os inconnu Gonflement articulaire, douleur articulaire très fréquent Gonflement au site d’injection

droge mond, oesofagitis, braken, dyspepsie, abdominaal ongemak, maagklachten, frequente bewegingen van de darm, gastrointestinale aandoening, orale hypoesthesie, orale paresthesie, flatulentie abnormale leverwaarden urticaria, maculo-papulaire uitslag, algemene pruritus, strakke huid, dermatitis rugpijn, spierkrampen, arthralgie, pijn in de extremiteiten nierpijn, pollakiurie erectiele dysfunctie
sécheresse nasale bouche sèche, oesophagite, vomissement, dyspepsie, gêne abdominale, maux d’estomac, selles fréquentes, troubles gastro-intestinaux, hypoesthésie orale, paresthésie orale, flatulences bilan hépatique anormal urticaire, rash maculopapuleux, prurit généralisé, tiraillements cutanés, dermatite,

De volgende ongewenste effecten werden vermeld: Algemene aandoeningen zoals rillingen, koorts, hoofdpijn, braken, allergische reacties, nausea, arthralgie en lichte rugpijn kunnen soms optreden.
Les effets secondaires suivants ont été enregistrés: Des maladies telles que frissons, fièvre, maux de tête, vomissements, réactions allergiques, nausée, arthralgie et léger mal de dos peuvent parfois survenir.