Traduction de «arteriële druk geregeld gecontroleerd » (Néerlandais → Français) :

- Vanaf het begin van de infusie dient bij alle pasgeborenen de arteriële druk geregeld gecontroleerd via een katheter in de arteria umbilicalis, door auscultatie of een Doppler-transducer.
- Dès le début de la perfusion, la tension artérielle doit être régulièrement contrôlée chez tous les nouveau-nés au moyen d'un cathéter introduit dans l'artère ombilicale, par auscultation ou par transducteur Doppler.

De fysieke activiteit moet worden voorgeschreven en individueel worden gecontroleerd via een continue monitoring van de arteriële druk en een ECG.
L’activité physique doit être prescrite et supervisée individuellement avec un monitoring continu de la TA et de l’ECG.