Vertaling van "art 24 voor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

behandelend arts
médecin traitant

contact opnemen met arts
établir un lien avec un médecin

arts-assistent
médecin assistant

arts
médecin

arts-adviseur
médecin consultant

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

overlijden zonder toezicht van arts
décès sans surveillance médicale

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts
double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés

humaan echovirus 24
échovirus humain de type 24

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wetgeving: KB 14-11-2003, art. 3, § 4, B I, 4 e KB 10-8-2005, art. 2, art. 5, B I, II, IV MB 22-3-2004, art. 2, art. 3, B 1 MB 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 KB 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84
Législation : AR 14-11-2003, annexe I, 4 AR 10-8-2005, art. 2, art. 5, annexes I, II, IV AM 22-3-2004, art. 2, art. 3, annexe 1 AM 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 AR 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 AR 23-06-2008 Rég. 852/2004, art. 4, 1, annexe I, partie A, II, 5

Wetgeving : KB 14-11-2003, bijlage I, 4 KB 10-8-2005, art. 2, art. 5, bijlagen I, II, IV MB 22-3-2004, art. 2, art. 3, bijlage 1 MB 10-9-2004, art. 2 MB 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 KB 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 VO.
Législation : AR 14-11-2003, annexe I, 4 AR 10-8-2005, art. 2, art. 5, annexes I, II, IV AM 22-3-2004, art. 2, art. 3, annexe 1 AM 10-9-2004, art. 2 AM 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 AR 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 Rég.

Wetgeving : KB 14.11.2003 art 2, 13° en H III en VII – KB 10.11.2005 art 6, 16, §3, 1° en art 25, §1, 3° en 4° - MB 24.10.2005 art 6 – VO 1760/2000 art 11-15 - VO 1825/2000 art. 2, art. 4, art. 5, art. 5ter, art. 5quater
Législation : AR 14.11.2003 art 2, 13° et CH III et VII – AR 10.11.2005 art 6, 16, §3, 1° et art 25, §1, 3° et 4° - AM 24.10.2005 art 6 – R 1760/2000 art 11-15 - R 1825/2000 art. 2, art. 4, art. 5, art. 5ter, art. 5quater

Wetgeving : KB 14-11-2003, art. 3, § 2, 8° VO 2073/2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 7, art. 9, B I KB 24-5-2006, art. 3 VO 852/2004, art. 4
Législation : AR 14-11-2003, art. 3, § 2, 8° Rég. 852/2004, art. 4 Rég. 2073/2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 7, art. 9, annexe I AR 24-5-2006, art. 3

Reglementering: KB 14-11-2003, art.3, §1 MB 24-10-2005 VO 852/2004, art. 3 VO 178/2002, art.17 §1, art.19, art. 21
Règlementation : AR 14-11-2003, art.3, §1 AM 24-10-2005 Règ. 852/2004, art. 3 Règ. 178/2002, art.17 §1, art.19, art. 21

§ 2 Elk bilan wordt uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van de geneesheer van de inrichting, bedoeld in art. 24, § 1, 1°, in samenwerking met de betrokken therapeuten: het vereist een aanwezigheid tegenover één enkele rechthebbende, van minimum 30 minuten van de oogarts van de inrichting, bedoeld in art. 24, § 1, 1°, of in art. 25, 1° , van in totaal minimum 60 minuten van de betrokken therapeut(en) bedoeld in art. 24, § 1, 2° tot 5° en van in totaal minimum 30 minuten van de psycholoog en/of de sociaal assistant, bedoeld in de punten 6° en 7° van dezelfde paragraaf; het geheel kan over meerdere dagen worden gespreid.
§ 2 Chaque bilan est réalisé sous la responsabilité finale du médecin de l’établissement visé à l’article 24, § 1 er , 1°, en collaboration avec les thérapeutes concernés : il exige un temps minimum de présence face à un seul bénéficiaire de 30 minutes pour un ophtalmologue de l’établissement, tel que visé à l’article 24, § 1 er , 1°, ou à l’article 25, 1°, de 60 minutes au total pour le ou les thérapeutes concernés, tels que visés à l’article 24, § 1, 2° à 5°, et de 30 minutes au total pour le psychologue et/ou l’assistant social désignés au même paragraphe, respectivement aux points 6° et 7°, l’ensemble pouvant être réparti sur plusieurs jours.

art. 23 art. 23 bis art. 20 bis totaal art. 23 art. 23 bis art. 20 bis totaal LCM 149 1.603 124 1.876 159 2.496 287 2.942 LNZ 36 229 55 320 24 214 79 317 NVSM 22 429 121 572 32 456 153 641 LLM 20 305 64 389 31 314 89 434 LOZ 92 891 189 1.172 98 948 258 1.304 HZIV 14 2 16 2 15 2 19 Totaal 319 3.471 555 4.345 346 4.443 868 5.657
art. 23 art. 23 bis art. 20 bis total art. 23 art. 23 bis art. 20 bis total ANMC 149 1.603 124 1.876 159 2.496 287 2.942 UNMN 36 229 55 320 24 214 79 317 UNMS 22 429 121 572 32 456 153 641 UNML 20 305 64 389 31 314 89 434 MLOZ 92 891 189 1.172 98 948 258 1.304 CAAMI 14 2 16 2 15 2 19

Reglementering: KB 14-11-2003, art. 3, § 2, 5° VO 852/2004, art.5, 2 MB 24-10-2005, art. 5, art. 6
Règlementation : AR 14-11-2003, art. 3, § 2, 5° Règ. 852/2004, art.5, 2 AM 24-10-2005, art. 5, art. 6

Reglementering: KB 14-11-2003, art. 3, § 2 VO 852/2004, art. 5, 2 MB 24-10-2005, art. 5, art.6
Règlementation : AR 14-11-2003, art. 3, § 2 Règ. 852/2004, art. 5, 2 AM 24-10-2005, art. 5, art.6

(°) van toepassing zie deel 3: Programmawet van 24-12-2002, art. 225, blz. 234 (°°) van toepassing vanaf 1-1-2008 (°°°) van toepassing zie deel 3: Programmawet van 24-12-2002, art. 225, blz. 234 (°°°°) van toepassing vanaf 1-1-2008 (°°°°°) van toepassing zie deel 3: Programmawet van 24-12-2002, art. 225, blz. 234
(°) application voir 3ème partie : loi programme du 24-12-02, art. 225, p. 234 (°°) d’application à partir du 1-1-2008 (°°°) application voir 3ème partie : loi programme du 24-12-02, art. 225, p. 234 (°°°°) d’application à partir du 1-1-2008 (°°°°°) application voir 3ème partie : loi programme du 24-12-02, art. 225, p. 234