10. Art. 112 regelt het moeilijke probleem van de " geïnterneerde-veroordeelde" die einde " straf" is en volgens de SUR een ernstige bedreiging zou vormen voor andermans leven of integriteit.
10. L'article 112 règle le problème difficile du « condamné-interné » qui est à la fin de sa « peine » et qui, selon le TAP, constituerait une menace grave pour la vie ou l'intégrité d'autrui.