Traduction de «art 11 worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behandelend arts
médecin traitant

contact opnemen met arts
établir un lien avec un médecin

arts-assistent
médecin assistant

arts
médecin

arts-adviseur
médecin consultant

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

overlijden zonder toezicht van arts
décès sans surveillance médicale

16p13.11 microdeletiesyndroom
del(16)(p13.11)

del(8)(q21.11)
syndrome de microdélétion 8q21.11

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetgeving: KB 14-11-2003, art. 3, § 4, B I, 4 e KB 10-8-2005, art. 2, art. 5, B I, II, IV MB 22-3-2004, art. 2, art. 3, B 1 MB 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 KB 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84
Législation : AR 14-11-2003, annexe I, 4 AR 10-8-2005, art. 2, art. 5, annexes I, II, IV AM 22-3-2004, art. 2, art. 3, annexe 1 AM 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 AR 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 AR 23-06-2008 Rég. 852/2004, art. 4, 1, annexe I, partie A, II, 5

Wetgeving : KB 14-11-2003, bijlage I, 4 KB 10-8-2005, art. 2, art. 5, bijlagen I, II, IV MB 22-3-2004, art. 2, art. 3, bijlage 1 MB 10-9-2004, art. 2 MB 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 KB 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 VO.
Législation : AR 14-11-2003, annexe I, 4 AR 10-8-2005, art. 2, art. 5, annexes I, II, IV AM 22-3-2004, art. 2, art. 3, annexe 1 AM 10-9-2004, art. 2 AM 14-4-2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6 AR 19-11-1987, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16, art. 17, art. 19, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24, art. 25, art. 32, art. 33, art. 34, art. 35, art. 43, art. 76, art. 79, art. 80, art. 81, art. 82, art. 83, art. 84 Rég.

Art. 4 lid 1b) Art. 5. § 2. Art. 4 lid 3 Art. 6. Art. 5 Hoofdstuk VI van de wet van 21 december 1998 betreffende productnormen Art. 6 Art. 7. § 1. Art. 11 Art. 7. § 2. Art. 11 Art. 8. § 1. Art. 21 lid 1 Art. 8. § 2. Art. 21 lid 4 en lid 5 Art. 9 Art. 21 lid 3 Art. 10 Art. 32 lid 6 Art. 11 Art. 21 lid 2 Art. 12. § 1. Art. 20 lid 1 Art. 12. § 2. Art. 20 lid 2 Art. 13 Art. 25 Art. 14 Art. 28
Art. 4 alinéa 1 b) Art. 5. § 2. Art. 4 alinéa 3 Art. 6. Art. 5 Chapitre VI de la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits Art. 6 Art. 7. § 1. Art. 11 Art. 7. § 2. Art. 11 Art. 8. § 1. Art. 21 alinéa 1 Art. 8. § 2. Art. 21 alinéa 4 et alinéa 5 Art. 9 Art. 21 alinéa 3 Art. 10 Art. 32 alinéa 6 Art. 11 Art. 21 alinéa 2 Art. 12. § 1. Art. 20 alinéa 1 Art. 12. § 2. Art. 20 alinéa 2 Art. 13 Art. 25 Art. 14 Art. 28

KB 18-02-1992, art.3, § 3, art. 4, art. 6, art. 7 KB 08-01-1992, art. 3, art. 4, art. 6, art. 7, bijlage 1, bijlage 2 KB 03-03-1992, art. 2, art. 3, art. 4, art. 6, art. 7, art. 8 KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, ...
Règlementation : AR 02-10-1980 AR 09-02-1990, art.2, art. 10 AR 24-01-1990, art. 3, art. 3bis AR 18-02-1991, art.3, § 3, art. 4, art. 6, art. 7 AR 08-01-1992, art. 3, art. 4, art. 6, art. 7, annexe 1, annexe 2 AR 03-03-1992, art. 2, art. 3, art. 4, art. 6, art. 7, art. 8 AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, etc.

Gewijzigd bij: (EG) nr. 2074/2005, art. 8 → Bijlage VII PB L338 van 22.12.2005 (EG) nr. 2076/2005, art. 20 PB L338 van 22.12.2005 Rectificatie PB L291 van 21.10.2006 (EG) nr. 1662/2006, art. 1 → Bijlagen I en II PB L320 van 18.11.2006 (EG) nr. 1791/2006, art. 1 → Bijlage 5.B.I. 8 PB L363 van 20.12.2006 Rectificatie PB L204 van 04.08.2007 (EG) nr. 1243/2007, art. 1 → Bijlage PB L281 van 25.10.2007 (EG) nr. 1020/2008, art. 1 → Bijlage II PB L277 van 18.10.2008 art. 2 → Bijlage III (EG) nr. 219/2009, art. 1 → Bijlage PB L87 van 31.03.2009 (EG) nr. 1161/2009, art. 1 → Bijlage PB L314 van 01.12.2009 (EG) nr. 558/2010, art. 1 → Bijlage III PB L159 van 25.06.2010 (EG) nr. 150/2011, art. 1 → Bijlage III PB L46 van 19.02.2011 (EG) nr. 1276/2011, art. 1 → Bijlage PB L327 van 09.12.2011 (EG) nr. 16/2012, art. 1 → Bijlage PB L8 van 12.01.2012 Rectificatie PB L160 van 12.06.2013 (EG) nr. 786/2013, art. 1 PB L220 van 17.08.2013
Modifié par: (CE) n° 2074/2005, art. 8 → Annexe VII J.O. L338 du 22.12.2005 (CE) n° 2076/2005, art. 20 J.O. L338 du 22.12.2005 Rectification J.O. L291 du 21.10.2006 (CE) n° 1662/2006, art. 1 er → Annexes I et II J.O. L320 du 18.11.2006 (CE) n° 1791/2006, art. 1 er → Annexe 5.B.I. 8 J.O. L363 du 20.12.2006 Rectification J.O. L204 du 04.08.2007 (CE) n° 1243/2007, art. 1 er → Annexe J.O. L281 du 25.10.2007 (CE) n° 1020/2008, art. 1 er → Annexe II J.O. L277 du 18.10.2008 art. 2 → Annexe III (CE) n° 219/2009, art. 1 → Annexe J.O. L 87 du 31.03.2009 (CE) n° 1161/2009, art. 1 → Annexe J.O. L314 du 01.12.2009 (CE) n° 558/2010, art. 1 → Annexe III J.O. L159 du 25.06.2010 (CE) n° 150/2011, art. 1 → Annexe III J.O. L 46 du 19.02.2011 (CE) n° 1276/2011, art. 1 → Annexe J.O. L 327 du 09.12.2011 (CE) n° 16/2012, art. 1 → Annexe J.O. L 8 du 12.01.2012 Rectification J.O. L 160 du 12.06.2013 (CE) n° 786/2013, art. 1 J.O. L 220 du 17.08.2013

Wetgeving : KB 14.11.2003 art 2, 13° en H III en VII – KB 10.11.2005 art 6, 16, §3, 1° en art 25, §1, 3° en 4° - MB 24.10.2005 art 6 – VO 1760/2000 art 11-15 - VO 1825/2000 art. 2, art. 4, art. 5, art. 5ter, art. 5quater
Législation : AR 14.11.2003 art 2, 13° et CH III et VII – AR 10.11.2005 art 6, 16, §3, 1° et art 25, §1, 3° et 4° - AM 24.10.2005 art 6 – R 1760/2000 art 11-15 - R 1825/2000 art. 2, art. 4, art. 5, art. 5ter, art. 5quater

KB van 12/10/2004 RoHS en WEEE Art.2 Art.4 §1 en 2 van RoHS Art.3 Art.10 §1 en 4 van WEEE Art.4 Art.10 §3 van WEEE Art.5 Art.11 §2 van WEEE
A.R. du 12/10/2004 RoHS et DEEE Art.2 Art.4 §1 et 2 de RoHS Art.3 Art.10 §1 et 4 de DEEE Art.4 Art.10 §3 de DEEE Art.5 Art.11 §2 de DEEE

Wetgeving: KB 13.09.1999 – KB 14.11.2003 art 2, 14° en 15° en art 5 – KB 10.11.2005 art 12 – VO 1760/2000 art 11-15 – VO 853/2004 B II, S I – KB 5.12.1990 art 8 en 9 – VO 2073/2005, art 6 en art 8, 2, b
Législation : AR 13.09.1999 – AR 14.11.2003 art 2, 14° et 15° et art 5 – AR 10.11.2005 art 12 – R 1760/2000 art 11-15 – R 853/2004 A II, S I – AR 5.12.1990 art 8 et 9 – R 2073/2005, art 6 et art 8, 2, b

Wetgeving : KB 14-11-2003, art. 3, § 2, 8° VO 2073/2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 7, art. 9, B I KB 24-5-2006, art. 3 VO 852/2004, art. 4
Législation : AR 14-11-2003, art. 3, § 2, 8° Rég. 852/2004, art. 4 Rég. 2073/2005, art. 3, art. 4, art. 5, art. 7, art. 9, annexe I AR 24-5-2006, art. 3

Als het statuut van de ambtenaar deze mogelijkheid voorziet, spreken de artsen van de pensioencommissie zich ook uit over het ernstige en langdurige karakter van de ziekte waaraan de ambtenaar lijdt [bv. KB van 19/11/98 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen, art. 58, KB van 18/1/74 betreffende het statuut van sommige categorieën personeelsleden van het Rijksonderwijs, art.11. en KB van 21/10/68 betreffende het statuut van het administratief personeel en van het meesters-, vak- en dienstpersoneel van de onderwijsinstellingen, art.14].
Si le statut du fonctionnaire prévoit cette possibilité, les médecins de la commission des pensions se prononcent également sur le caractère grave et de longue durée de la maladie dont souffre le fonctionnaire [par exemple : article 58 de l’arrêté royal du 19/11/1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l’Etat, article 11 de l’arrêté royal du 18/01/1974 portant le statut de certaines catégories de membres du personnel de l’enseignement d’Etat, et article 14 de l’arrêté royal du 21/10/1968 déterminant les positions administratives du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement].