Vertaling van "art 10 1ste " (Nederlands → Frans) :

Art. 10. 1ste lid Het ware wenselijk in de Franse tekst de woorden « viandes présentant une infestation de cysticercose » te vervangen door « viandes infestées par des cysticerques ».
Art. 10. 1 er alinéa Il serait souhaitable de remplacer, dans le texte français, le passage « viandes présentant une infestation de cysticercose » par « viandes infestées par des cysticerques ».

Art. 7. § 3 1ste lid Het ware wenselijk in de Franse tekst de woorden « sur un animal abattu par 10 ou fraction de 10 animaux présentés à l’abattage » te vervangen door « sur un animal abattu sur 10 ou par fraction de 10 animaux présentés à l’abattage ».
3 Art. 7. § 3 1 er alinéa Il serait souhaitable de remplacer, dans le texte français, le passage « sur un animal abattu par 10 ou fraction de 10 animaux présentés à l’abattage » par « sur un animal abattu sur 10 ou par fraction de 10 animaux présentés à l’abattage ».

Tenzij de arts anders voorschrift, wordt dagelijks 1 tablet Androcur 10 ingenomen van de 1ste tot de 15de dag van een behandelingscyclus met de combinatie van bv. 2 mg cyproteronacetaat (CA) + 0,035 mg ethinylestradiol (EE)
Sauf autre prescription du médecin, prendre chaque jour 1 comprimé d'Androcur 10, du 1 er au 15 e jour d’un cycle de traitement, avec l’association de 2 mg d'acétate de cyprotérone (AC) et de 0,035 mg d’éthinylestradiol (EE).