Vertaling van "arsia een lijst " (Nederlands → Frans) :

Elke dierenarts krijgt daartoe van DGZ/ARSIA een lijst met te bemonsteren of te tuberculineren beslagen.
DGZ/ARSIA fournira à cet effet à chaque vétérinaire un ordre de mission reprenant la liste des exploitations à échantillonner ou à tuberculiner.

Elke PCE ontvangt ten laatste op 15 maart 2013 vanwege DGZ en ARSIA een lijst met opdrachten die niet uitgevoerd werden.
Chaque UPC recevra au plus tard le 15 mars 2013 de DGZ/ARSIA une liste des missions non réalisées.

DGZ/ARSIA stellen hetzij een lijst met individueel te bemonsteren dieren, dan wel een lijst met dieren die behoren tot de te bemonsteren leeftijdscategorie ter beschikking.
Au cas où une liste mentionnant les animaux individuels à échantillonner n’est pas annexée à l’ordre de mission, alors DGZ/ARSIA fournira au moins une liste avec les animaux correspondant aux catégories d’âge appropriées.

Voor 15 maart 2013 maken DGZ en ARSIA aan elke PCE per mail (zie punt 11) een lijst over van opdrachten die niet uitgevoerd werden.
Avant le 15 mars 2013, DGZ/ARSIA enverront à chaque UPC par mail (voir point 11) les listes des missions non réalisées.