Vertaling van "armkousen " (Nederlands → Frans) :

3° Armkousen en handschoenen wegens lymfoedeem na totale of gedeeltelijke mammectomie met okselklieruitruiming
3° Gaines de bras et gants pour lymphoedème après mammectomie totale ou partielle avec évidemment de l'aisselle

Enkel de borstprothesen en de armkousen die zijn opgenomen op de door het Verzekeringscomité goedgekeurde lijsten van aangenomen producten komen in aanmerking voor de verzekeringstegemoetkoming.
Seules les prothèses mammaires et les gaines de bras qui sont reprises sur les listes de produits admis approuvées par le Comité de l’assurance entrent en ligne de compte pour une intervention de l’assurance.

Een nieuwe nomenclatuur van de borstprothesen is van toepassing sinds 13 maart 2000 (koninklijk besluit van 18 februari 2000).Via die nomenclatuur worden nu ook de postoperatieve borstprothese, de gedeeltelijke borstprothese en de armkousen na mammectomie met okselklieruitruiming terugbetaald.
Une nouvelle nomenclature des prothèses mammaires est d’application depuis le 13 mars 2000 (arrêté royal du 18 février 2000). Sur la base de cette nomenclature, la prothèse mammaire postopératoire, la prothèse mammaire provisoire et les gaines de bras après mammectomie avec évidement à l’aisselle sont maintenant remboursées.

De medi Arm Butler is voor het aantrekken van armkousen.
Le medi Butler de bras est une aide à l'enfilage pour les manchons de bras médicaux de compression, qui existe en deux tailles.

> de voorschrijvers van de armkousen en handschoenen wegens lymfoedeem breiden zich uit
> la prescription des gaines de bras et gants pour lymphoedème est étendue aux médecins spécialistes en radiothérapie.

De medi Arm Butler is een aantrekhulp voor therapeutische elastische armkousen.
Les bas de compression médicaux activent le métabolisme en massant et en exerçant une action en profondeur en cas de lipœdème.

Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten voor de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie – handschoenen en armkousen wegens lymfoedeem, van toepassing vanaf 1 april 2011.
Listes des produits admis au remboursement pour appareillage après mammectomie totale ou partielle – Gaines de bras et gants pour lymphoedème, d’application à partir du 1 er avril 2011.

Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten voor de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie – handschoenen en armkousen wegens lymfoedeem, van toepassing vanaf 1 april 2011;
Listes des produits admis au remboursement pour appareillage après mammectomie totale ou partielle – Gaines de bras et gants pour lymphoedème d’application à partir du 1 er avril 2011 ;

- toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie (externe borstprothesen, handschoenen en armkousen)
- appareillage après mammectomie totale ou partielle (prothèses mammaires externes, gants et gaines de bras)