Zo kan bijv. een slager uit de Waalse regio die “Ardense ham” produceert deze niet aan een winkelier in het Vlaams gewest leveren.
Ainsi, un boucher de la Région wallonne qui produit du " Jambon d'Ardenne" ne peut, par exemple, pas le livrer à un commerçant de la Région flamande.