Vertaling van "ardennes " (Nederlands → Frans) :

Advies nr. 12/127 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “Vivalia Institut Famenne Ardenne Condroz” in verband met de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/126 du 17 juillet 2012 relatif à la demande du « Vivalia Clinique du Sud Luxembourg de Bastogne » concernant la candidature de madame Jacqueline Colle aux fonctions de conseiller en sécurité

Gelet op de aanvraag van het “Vivalia Institut Famenne Ardenne Condroz de Bastogne”;
Vu la demande du Vivalia Clinique du Sud Luxembourg de Bastogne;

ADVIES NR. 12/127 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “VIVALIA INSTITUT FAMENNE ARDENNE CONDROZ” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW JACQUELINE COLLE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/126 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU « VIVALIA CLINIQUE DU SUD LUXEMBOURG DE BASTOGNE » CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME JACQUELINE COLLE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/124 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van “Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne” in verband met de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/123 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de la " klinik St. Josef St. Vith” concernant la candidature de monsieur Axel Henkes aux fonctions de conseiller en sécurité.

1.1. Het “Vivalia Institut Famenne Ardenne Condroz de Bastogne” legt de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le Vivalia Clinique du Sud Luxembourg de Bastogne soumet la candidature de madame Jacqueline Colle aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 12/124 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “VIVALIA CENTRE HOSPITALIER DE L’ARDENNE DE BASTOGNE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW JACQUELINE COLLE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/123 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE LA " KLINIK ST. JOSEF ST. VITH” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR AXEL HENKES AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Het ontspanningsweekend vindt plaats van vrijdag 11 november tot zondag 13 november 2011 in Floréal La Roche-en-Ardenne (Avenue de Villez 6, 6980 La Roche).
Le week-end de détente aura lieu du vendredi 11 novembre au dimanche 13 novembre 2011 au Floréal La Roche-en-Ardenne (Avenue de Villez 6, 6980 La Roche).

In de Floréal, La Roche-en-Ardenne, avenue de Villez 6, 6980 La Roche.
Au Floréal La Roche-en-Ardenne, avenue de Villez 6, 6980 La Roche.

De studie zal in de volgende instellingen plaatsvinden: ZNA Middelheim (Antwerpen), Centre Hospitalier de l’Ardenne (Libramont), C. H.R. de la Citadelle (Luik) en C. H.U.
L'essai sera mené dans les établissements suivants : ZNA Middelheim (Anvers), Centre Hospitalier de l’Ardenne (Libramont), C. H.R. de la Citadelle (Liège) et C. H.U.

Gelet op de aanvraag van “Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne”;
Vu la demande de la “Klinik St. Josef St. Vith”;