- de behandelende arts de betrokken werknemer dient voor te lichten omtrent de aan de arbitrageprocedure verbonden financiële risico's;
- le médecin traitant doit informer le travailleur concerné des risques financiers liés à la procédure d'arbitrage;