Traduction de «arbeidsongevallen naargelang » (Néerlandais → Français) :

Vooraleer we de analyse van de kenmerken van de arbeidsongevallen aanvatten, zullen we tabel 27 bekijken. Met deze tabel kunnen we de verdelingen van de arbeidsongevallen naargelang de sectoren in NACE-BEL en naargelang paritair comité vergelijken.
Avant de débuter l'analyse des caractéristiques des accidents du travail, l'examen du tableau 27 permet de comparer les distributions des accidents selon les secteurs en code Nace-bel et la commission paritaire.

Grafiek 8: Reële ernstgraad van de arbeidsongevallen naargelang de generatie van de werknemers in de sectoren van de bouwnijverheid - 2008
Graphique 8 : Taux de gravité réel des accidents du travail selon la génération des travailleurs dans les secteurs de la construction - 2008

Grafiek 7: Frequentiegraad van de arbeidsongevallen naargelang de generatie van de werknemers in de sectoren van de bouwnijverheid - 2008
Graphique 7 : Taux de fréquence des accidents du travail selon la génération des travailleurs dans les secteurs de la construction - 2008

Grafiek 9: Globale ernstgraad van de arbeidsongevallen naargelang de generatie van de werknemers in de sectoren van de bouwnijverheid - 2008
Graphique 9 : Taux de gravité global des accidents du travail selon la génération des travailleurs dans les secteurs de la construction – 2008

Grafiek 11: Verdeling in percentage van de gevolgen van de arbeidsongevallen naargelang het tijdstip in het uurrooster waarop het ongeval plaatsvond in de sector van de bouw - 2008
Graphique 11: Distribution en % des suites des AT selon le moment de survenance dans l'horaire de travail dans le secteur de la construction - 2008

Grafiek 13: Verdeling in percentage van de gevolgen van de arbeidsongevallen naargelang de streek van de onderneming in de bouw - 2008
Graphique 13 : Distribution en % des suites des AT selon la région de l'entreprise dans la construction – 2008

Grafiek 12: Verdeling in percentage van de gevolgen van de arbeidsongevallen naargelang de streek waar het ongeval plaatsvond in de bouw - 2008
Graphique 12: Distribution en % des suites des AT selon la région de survenance des AT dans la construction - 2008