Traduction de «arbeidsmilieu » (Néerlandais → Français) :

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → Rugaandoeningen in het arbeidsmilieu: welke risicofactoren en welke preventiemaatregelen?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Lombalgies en milieu professionnel: Quels facteurs de risque et quelle prévention?

Op dit moment voert men in Europa een belangrijke discussie over de herziening van het huidige chemische beleid, met name over het gebruik van chemische producten in het arbeidsmilieu.
En ce moment, d’importantes discussions ont lieu en Europe sur la révision de la politique chimique actuelle, notamment en ce qui concerne l’utilisation de produits chimiques dans l’environnement de travail.

De prijs beloont onderzoek en realisaties op het gebied van gezondheidspreventie in het arbeidsmilieu.
Le prix récompense des études et des réalisations dans le domaine de la prévention de la santé en milieu de travail.

het evalueren van de bijzondere risico's die het bewegingssysteem belasten in het arbeidsmilieu.
l'évaluation des risques particuliers surchargeant le système locomoteur dans le milieu de travail

Dit heeft uiteindelijk geleid tot de ontwikkeling van een methode om in bedrijven een preventiecampagne te organiseren over gezonde voeding die gemakkelijk aan te passen is aan eender welk arbeidsmilieu en aan eender welke werknemer.
Cela a finalement débouché sur le développement d’une méthode pour organiser, dans les entreprises, une campagne de prévention sur l’alimentation saine facilement adaptable à n’importe quel milieu de travail et travailleur.

Rugaandoeningen in het arbeidsmilieu: welke risicofactoren en welke preventiemaatregelen?
Lombalgies en milieu professionnel: Quels facteurs de risque et quelle prévention?

Criteria voor tussenkomst van het Fonds bij preventieve verwijdering van zwangere werkneemsters uit het schadelijke arbeidsmilieu.
Critères dÊintervention du FMP en matière dÊécartement préventif des travailleuses enceintes dÊun milieu nocif de travail.

Om die reden gaat de Nationale Raad ermee akkoord dat die arts, indien hij dit nuttig acht en met eerbiediging van de waarheid van elk getuigschrift, de relevante elementen die de stelling van een gedeeltelijk verband tussen het overlijden van de werknemer en het arbeidsmilieu kunnen ondersteunen, mag doorgeven aan de arts die het overlijden vaststelde.
C’est pourquoi le Conseil national admet que ce médecin puisse, s’il le juge utile, dans le respect de la vérité de tout certificat, transmettre au médecin qui a constaté le décès, les éléments pertinents susceptibles de conforter la thèse d’un lien partiel entre le décès de l’employé et le milieu de travail.

De Belgische afdeling van de Europese Club voor de gezondheid organiseert met de medewerking van de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid (FOD Werkgelegenheid) een wedstrijd om vernieuwende realisaties te belonen op het gebied van preventie in het arbeidsmilieu.
La section belge du Club européen de la santé organise, en collaboration avec la Direction générale Humanisation du travail (SPF Emploi), un concours pour récompenser des réalisations novatrices dans le domaine de la prévention liée au travail.

De personen die na een lange afwezigheid wegens burn-out of depressie al dan niet ten gevolge van pesterijen, of wegens een arbeidsongeval het werk hervatten, worden geconfronteerd met belangrijke materiële en relationele problemen bij de herintegratie in het arbeidsmilieu.
Activité 15 Reprise du travail après une absence de longue durée Les personnes qui reprennent le travail après une longue absence en raison d’un burn-out ou d’une dépression due ou non à du harcèlement ou en raison d’un accident du travail, sont confrontées à d’importants problèmes relationnels et matériels lors de la réintégration dans l’environnement de travail.