Vertaling van "aptivus capsules " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omdat APTIVUS capsules en drank niet bio-equivalent zijn, kunnen gegevens verkregen met de drank niet geëxtrapoleerd worden naar de capsules (zie ook rubriek 5.2).
APTIVUS capsules et solution buvable n’étant pas bioéquivalents, les résultats obtenus avec la solution buvable ne peuvent être extrapolés aux capsules (voir également la rubrique 5.2).

Overstap van APTIVUS capsules naar de drank: APTIVUS capsules zijn niet uitwisselbaar met de drank.
Passage d’APTIVUS capsules à APTIVUS solution buvable : APTIVUS capsules n’est pas interchangeable avec la solution buvable.

Deze studie is ook uitgevoerd met APTIVUS drank 500 mg met ritonavir 200 mg en hierin werd dezelfde CYP P450 en Pgp interacties gezien als bij APTIVUS capsules 500 mg met ritonavir 200 mg.
Cette étude a également été conduite avec une dose de 500 mg d’APTIVUS solution buvable associé à 200 mg de ritonavir et a montré les mêmes interactions avec le CYP P450 et la Pgp que la dose de 500 mg d’APTIVUS capsule associé à 200 mg de ritonavir.

Hoe ziet APTIVUS er uit en wat is de inhoud van de verpakking APTIVUS capsules zijn roze van kleur met zwarte opdruk ‘TPV 250’.
Qu’est-ce que APTIVUS et contenu de l’emballage extérieur Les capsules d’APTIVUS sont de couleur rose, avec un texte imprimé à l’encre noire (TPV 250).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van APTIVUS capsules APTIVUS bevat 7% ethanol (alcohol), overeenkomend met 400 mg per dagelijkse dosering. Dit komt overeen met de hoeveelheid alcohol in 8 ml bier of minder dan 4 ml wijn.
Informations importantes concernant certains composants d’APTIVUS capsules APTIVUS contient 7 % d'éthanol (alcool), soit jusqu'à 400 mg par dose journalière, ce qui est équivalent à 8 ml de bière ou moins de 4 ml de vin.

Kinderen jonger dan 12 jaar De veiligheid en werkzaamheid van APTIVUS capsules bij kinderen van 2 tot 12 jaar is niet vastgesteld.
Enfants âgés de moins de 12 ans La sécurité et l’efficacité d’APTIVUS capsules chez les enfants âgés de 2 à 12 ans n’ont pas été établies.

Bovendien kan met APTIVUS capsules geen passende dosisaanpassing worden verkregen bij kinderen jonger dan 12 jaar.
De plus, un ajustement approprié des doses chez l’enfant de moins de 12 ans ne peut pas être effectué avec APTIVUS capsules.