Traduction de «aptivus altijd samen met andere antiretrovirale middelen moeten gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Uw kind zal APTIVUS altijd samen met andere antiretrovirale middelen moeten gebruiken.
Votre enfant devra toujours prendre APTIVUS en association à d'autres médicaments antirétroviraux.

Aangezien Nevirapin Sandoz altijd samen met andere antiretrovirale middelen moet worden ingenomen, moet u ook de instructies voor uw andere geneesmiddelen zorgvuldig naleven.
Comme Nevirapin Sandoz doit toujours être pris en association à d’autres médicaments antirétroviraux, vous devez suivre attentivement les instructions pour ces autres médicaments.

Als u nog niet eerder behandeld bent met antiretrovirale middelen of als er nog andere antiretrovirale middelen zijn die u kunt proberen, dient u APTIVUS niet te gebruiken.
Vous ne devez pas prendre APTIVUS si vous n’avez jamais reçu de traitement antirétroviral, ou si d’autres options de traitement antirétroviral sont disponibles.

Uw kind moet APTIVUS in combinatie met een lage dosis ritonavir en andere antiretrovirale middelen gebruiken.
Votre enfant doit prendre APTIVUS en association avec de faibles doses de ritonavir et d’autres antirétroviraux.

U moet APTIVUS altijd gebruiken in combinatie met andere antiretrovirale geneesmiddelen.
Vous devrez toujours prendre APTIVUS en association à d'autres médicaments antirétroviraux.