Traduction de «april 2014 worden » (Néerlandais → Français) :

De versies van de machtigingsmodellen van voor 15 april 2013 (met vermelding van de naam van de farmaceutische specialiteit) blijven geldig tot 14 april 2014.
Les versions des modèles d’autorisation d’avant le 15 avril 2013 (portant encore le nom de la spécialité pharmaceutique) restent valables jusqu’au 14 avril 2014.

Artikel 7. § 1 In artikel 39 van de bovenvermelde overeenkomst worden de woorden “Gedurende de eerste 24 maanden van de geldigheidsduur van de overeenkomst,” vervangen door “Tot en met 30 april 2014”
Article 7 À l’article 39, § 1, de la convention précitée, la phrase, « elle est valable jusqu’au 29.02.2012 » est remplacée par la phrase « elle est valable jusqu’au 30.04.2014 inclus».

Van 1 juli 2013 tot en met 30 april 2014 hangt het aantal verstrekkingen die door de eenheid verricht zijn en aanleiding kunnen geven tot een verzekeringstegemoetkoming af van de facturatiecapaciteiten van de eenheid.
Du 01. 07.2013 au 30.04.2014, le nombre de prestations réalisées par l’unité qui peuvent donner lieu à une intervention de l’assurance dépend de ses capacités de facturation.

Artikel 38ter “§ 1 Van 1 juli 2013 tot en met 30 april 2014 worden de bepalingen van de artikelen 13, 22, § 1, en 24 gewijzigd zoals vermeld in de volgende paragrafen.
Article 38 ter § 1 Du 01.07.2013 au 30.04.2014, les dispositions des articles 13, 22, § 1, et 24 sont modifiées comme mentionné aux paragraphes suivants.

Overeenkomstig artikel 5 van het KB van 3 april 1997 wordt het maximumbedrag van de kredieten voor het statutair personeel vastgelegd op 84.803.801 € voor het jaar 2013, op 85.355.596 € voor het jaar 2014 en op 85.814.991 € voor het jaar 2015.
Conformément à l’article 5 de l’AR du 3 avril 1997, le montant maximal des crédits de personnel statutaire est fixé à 84.803.801 € pour l’exercice 2013, à 85.355.596 € pour l’exercice 2014 et à 85.814.991 € pour l’exercice 2015.

EuroHeartCare 2014 (Stavanger - Norway, 04-05 april 2014) escardio.org
EuroHeartCare 2014 (Stavanger - Norway, 04-05 Avril 2014) escardio.org

The International Neonatology Association Conference (INAC 2014) (Valencia - Spain, 03-05 april 2014) worldneonatology.com
The International Neonatology Association Conference (INAC 2014) (Valencia - Spain, 03-05 Avril 2014) worldneonatology.com

Congress on Head and Neck Cancer (ECHNO 2014) (Liverpool, UK - United Kingdom, 24-26 april 2014) kenes-group.com
Congress on Head and Neck Cancer (ECHNO 2014) (Liverpool, UK - United Kingdom, 24-26 Avril 2014) kenes-group.com

7th Biennial Congress of The International Society of Affective Disorders (ISAD 2014) (Berlin - Germany, 28-30 april 2014) kenes-group.com
7th Biennial Congress of The International Society of Affective Disorders (ISAD 2014) (Berlin - Germany, 28-30 Avril 2014) kenes-group.com