Vertaling van "april 2013 betreffende " (Nederlands → Frans) :

Advies nr. 13/49 van 2 april 2013 betreffende de aanvraag van het " CP Saint-Bernard Manage" in verband met de kandidatuur van mevrouw Georgia Tsinikou voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/49 du 2 avril 2013 relatif à la demande du CP Saint-Bernard Manage concernant la candidature de madame Georgia Tsinikou aux fonctions de conseiller en sécurité

Advies nr. 13/47 van 2 april 2013 betreffende de aanvraag van het " Universitair Ziekenhuis Antwerpen" in verband met de kandidatuur van mevrouw Anne Verheecke voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/47 du 2 avril 2013 relatif à la demande du " Universitair Ziekenhuis Antwerpen" concernant la candidature de madame Anne Verheecke aux fonctions de conseiller en sécurité

Advies nr. 13/48 van 2 april 2013 betreffende de aanvraag van de " vzw St. Franciskusziekenhuis Heusden-Zolder" in verband met de kandidatuur van de heer Prada Lopez Manuel voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/48 du 2 avril 2013 concernant la demande de la " vzw St. Franciskusziekenhuis Heusden-Zolder" relative à la candidature de monsieur Prada Lopez Manuel aux fonctions de conseiller en sécurité

ADVIES NR. 13/48 VAN 2 APRIL 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN DE “VZW ST. FRANCISKUSZIEKENHUIS HEUSDEN-ZOLDER” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER PRADA LOPEZ MANUEL VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/48 DU 2 AVRIL 2013 CONCERNANT LA DEMANDE DE LA " VZW ST. FRANCISKUSZIEKENHUIS HEUSDEN-ZOLDER” RELATIVE À LA CANDIDATURE DE MONSIEUR PRADA LOPEZ MANUEL AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

ADVIES NR. 13/49 VAN 2 APRIL 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “CP SAINT-BERNARD MANAGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW GEORGIA TSINIKOU VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/49 DU 2 AVRIL 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU CP SAINT- BERNARD MANAGE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME GEORGIA TSINIKOU AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

ADVIES NR. 13/47 VAN 2 APRIL 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “UNIVERSITAIR ZIEKENHUIS ANTWERPEN” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW ANNE VERHEECKE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/47 DU 2 AVRIL 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “UNIVERSITAIR ZIEKENHUIS ANTWERPEN” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME ANNE VERHEECKE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies van de Afdeling Financiering i.v.m. de wijziging van het KB van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het BFM op 1 juli 2013 en op 1 januari 2014
Avis relatif à la modification de l’arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du BMF des hôpitaux au 1er juillet 2013 et 1er janvier 2014

Advies van de Afdeling Financiering van de NRZV m.b.t. de wijziging van het KB van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het BFM op 1 januari en 1 juli 2013
Avis de la Section Financement du CNEH concernant la modification de l’AR du 25/04/2002 concernant la fixation et liquidation du BMF au 1er janvier et 1er juillet 2013

(BFM) op 1 januari en 1 juli 2013. Wijziging van het Koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen.
1 er janvier et 1 er juillet 2013.Modification de l’arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux ;

De procedure voor het indienen van een erkenningsaanvraag is bepaald via het volgend besluit: Koninklijk besluit van 18 april 2013 betreffende de samenstelling, de organisatie en de werking van de Erkenningscommissie voor de beoefenaars van de verpleegkunde, en tot vaststelling van de erkenningsprocedure waarbij de verpleegkundigen ertoe gemachtigd worden een bijzondere beroepstitel te dragen of zich op een bijzondere beroepsbekwaamheid te beroepen, en de registratieprocedure als zorgkundige (Vanaf hoofdstuk 4)
La procédure de demande d’agrément est fixée par l’arrêté suivant : Arrêté royal du 18 avril 2013 relatif à la composition, à l’organisation et au fonctionnement de la Commission d’agrément pour les praticiens de l’art infirmier, et fixant la procédure d’agrément autorisant les infirmiers à porter un titre professionnel particulier ou à se prévaloir d’une qualification professionnelle particulière, et la procédure d’enregistrement comme aide-soignant.