Vertaling van "april 2000 houdende " (Nederlands → Frans) :

‣ Koninklijk besluit van 10 april 2000 houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding
‣ Arrêté royal du 10 avril 2000 portant des dispositions relatives à la guidance vétérinaire

24 juli 2000 - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluitvan 2 april 1999 houdende nadere precisering van de inhoud van de statistische gegevens.. (publicatie : 07-09-2000) [pdf - 213kb]
24/7/2000 - Arrêté ministériel modifiant arrêté ministériel du 2/4/1999 explicitant le contenu des données statistiques et fixant les modalités de récolte et de transmission au Ministère de la Santé publique (publication : 07-09-2000) [pdf - 213kb]

« Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, gewijzigd bij de wetten van 13 februari 1998, 22 februari 1998, 22 maart 1999, 12 augustus 2000, 2 januari 2001, 19 juli 2001 en 30 december 2001;
« Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions, modifié par les lois des 13 février 1998, 22 février 1998, 22 mars 1999, 12 août 2000, 2 janvier 2001, 19 juillet 2001 et 30 décembre 2001;