Traduction de «apr-drg-variabele » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de steekproeftrekking de APR-DRG-variabele niet als stratificatiefactor gebruikt, moet APR-DRG voorafgaand aan iedere analyse aan representativiteitstests worden onderworpen.
L’échantillonnage n’utilisant pas la variable APR-DRG comme facteur de stratification, il est nécessaire, préalablement à toute analyse, d’effectuer les tests de représentativité sur l’APR-DRG.

Op het lagere niveau (APR-DRG) zijn de verschillen in de verdeling van elke variabele kleiner dan 5% in 23% van de APR-DRG in de gekoppelde steekproef. 3% van de APR-DRG ontbreekt in de gekoppelde steekproef.
Au niveau inférieur (APR- DRG), les différences en termes de répartition pour chacune des variables sont inférieures à 5% dans 23% des APR-DRG présents dans l’échantillon couplé (3% des APR-DRG manquent dans l’échantillon couplé).

geslacht, Veld 20: plaats voor opname, Veld 21: type opname, Veld 22: verwezen door, Veld 23: bestemming, Veld 24: type ontslag; CIVnummer, Registratiejaar, Registratiesemester, Verblijfsnummer, Afgeleide variabele APR- DRG 15.0, Afgeleide variabele Risk of mortality, Afgeleide variabele Severity of illness; Bestand ‘diagnose’: Veld 6: diagnose en info spoed; Veld 7: code hoofd-/nevendiagnose en info spoed.
sexe, champ 20: lieu avant l’admission, champ 21: type d’admission, champ 22: renvoi par, champ 23: destination, champ 24: type de sortie; numéro CTI, année d’enregistrement, semestre d’enregistrement, numéro de séjour, variable dérivée APR-DRG 15.0, variable dérivée Risk of mortality, variable dérivée Severity of illness; fichier ‘diagnostic’: champ 6: diagnostic et informations urgences, champ 7: code diagnostic principal / secondaire et informations urgences.

Uit de MZG (2008): Bestand ‘gegevens over de patiënt’: Veld 5: geboortejaar; Bestand ‘gegevens over het verblijf’: Veld 17: geslacht, Veld 22: code verzekeringsstatus, Veld 23: plaats voor opname, Veld 24: type opname; Veld 25: verwezen door, Veld 26: bestemming, Veld 27: type ontslag; Erkenningsnummer van het ziekenhuis, Registratiejaar, Registratieperiode, Verblijfsnummer, Afgeleide variabele APR-DRG 15.0, Afgeleide variabele Risk of mortality, Afgeleide variabele Severity of illness; Bestand ‘gegevens over het verblijf’: Veld 29: geverifieerde opnamediagnose, Bestand ‘gegevens over de diagnoses’, Veld 6: code hoofd- / nevendiagnoses, Veld 8: code diagnose, Veld 9: aanwezig bij opname.
Du RHM (2008): fichier ‘données relatives au patient’: champ 5: année de naissance; fichier ‘données relatives au séjour’: champ 17: sexe, champ 22: code statut en matière d’assurance, champ 23: lieu avant l’admission, champ 24: type d’admission, champ 25: renvoi par, champ 26: destination, champ 27: type de sortie; numéro d’agréation de l’hôpital, année d’enregistrement, période d’enregistrement, numéro de séjour, variable dérivée APR-DRG 15.0, variable dérivée Risk of mortality, variable dérivée Severity of illness; fichier ‘données relatives au séjour’: champ 29: diagnostic d’admission vérifié, fichier ‘données relatives au diagnostic’, champ 6: code diagnostic principal / secondaire, champ 8: code diagnostic, champ 9: présent lors de l’admission.

Tabel 19 – Samenvattende tabel van de representativiteitstests per variabel– Globaal niveau . Tabel 20 – Verdeling van de verblijven per leeftijdscategorie in de EPS-TCT steekproef en de TCT referentiepopulatie en verschil tussen beide - APR-DRG 560 Vaginale bevalling .
Table 20 – Répartition des séjours par catégorie dans l’échantillon EPS-TCT et dans la population TCT de référence et différence entre les deux d’âge - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .

Tabel 27 – Samenvattende tabel van de representativiteitstests per variabel – APR-DRG 313 Ingrepen onderste extremiteiten knie en onderbeen, behalve voet .
Table 27 – Tableau récapitulatif des tests de représentativité par variable – APR-DRG 313 < w Interventions des membres inférieurs et genoux, excepté le pied .

Tabel 26 – Samenvattende tabel van de representativiteitstests per variabel – APR-DRG 560 Vaginale bevalling .
Table 26 – Tableau récapitulatif des tests de représentativité par variable - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .

Tabel 27 – Samenvattende tabel van de representativiteitstests per variabel – APR-DRG 313 Ingrepen onderste extremiteiten knie en onderbeen, behalve voet
Table 27 – Tableau récapitulatif des tests de représentativité par variable – APR-DRG 313 Interventions des membres inférieurs et genoux, excepté le pied

Tabel 26 – Samenvattende tabel van de representativiteitstests per variabele – APR-DRG 560 Vaginale bevalling
Table 26 – Tableau récapitulatif des tests de représentativité par variable - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale