Vertaling van "appropriate medicines " (Nederlands → Frans) :

Even if appropriate medicines are available, widespread treatment may not be, if government policies are inappropriate and healthcare systems are ineffective or underfunded.
Lorsque les politiques sanitaires sont inappropriées ou lorsque les systèmes de santé sont inefficaces ou insuffisamment financés, il se peut qu’un traitement nécessaire à la guérison ne soit pas administré à ceux qui en ont besoin alors qu’il est pourtant disponible.

To promote the proper use of a medicine, all relevant parties need to have objective, appropriate, up-todate and readily accessible information.
To promote the proper use of a medicine, all relevant parties need to have objective, appropriate, up-todate and readily accessible information.

De definitie van het Amerikaanse Institute of Medicine geeft de essentie van het begrip „praktijkrichtlijn‰ gevat weer: „systematically developed statements to assist practitioners and patient decisions about appropriate health care for specific clinical circumstances‰.
LÊInstitute of Medicine des Etats-Unis présente lÊessence du concept de „recommandation de bonne pratique‰ en le définissant comme suit : „systematically developed statements to assist practitioners and patient decisions about appropriate health care for specific clinical circumstances‰.