Traduction de «appropriate action from » (Néerlandais → Français) :

Denial, guilt, withdrawal, defiance are the individual and collective reactions that create tensions among the bereaved and prevent appropriate action from being taken.
Dénégation, culpabilité, retrait, révolte constituent des réactions individuelles et collectives qui créent des tensions dans l’entourage et empêchent la mise en place de réactions adéquates.