Vertaling van "apparatuur constructie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biomedische apparatuur
équipement biomédical

dispenser voor hoes voor medische apparatuur
distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement

wagen voor elektromechanische apparatuur
chariot de transport pour dispositif électromécanique

educatie over medische uitrusting of apparatuur
enseignement sur un dispositif ou un équipement médical

herbruikbare niet-steriele hoes voor medische apparatuur
champ réutilisable non stérile pour instruments/équipements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Uitrusting, oppervlakken en apparatuur: constructie en materiaal dat gemakkelijk kan worden onderhouden en proper gehouden; ze worden afdoende schoongemaakt en indien nodig ontsmet
4. Installations, équipement, surfaces: construits de manière et dans un matériau tel qu’ils sont faciles à entretenir et maintenus propres; ils doivent être suffisamment nettoyés et au besoin désinfectés.

2. Uitrusting, oppervlakken en apparatuur : constructie en materiaal dat gemakkelijk kan worden onderhouden en proper gehouden
2. Installations, surfaces et équipements : construction et matériaux qui peuvent être entretenus facilement et tenus propres

8. Uitrusting, oppervlakken en apparatuur: constructie en materiaal dat gemakkelijk kan worden onderhouden en proper gehouden; ze worden afdoende schoongemaakt en indien nodig ontsmet
8. Installations, équipement, surfaces: construits de manière et dans un matériau tel qu’ils sont faciles à entretenir et maintenus propres; ils doivent être suffisamment nettoyés et au besoin désinfectés.

9. Uitrusting, oppervlakken en apparatuur: constructie en materiaal dat gemakkelijk kan worden onderhouden en proper gehouden; ze worden afdoende schoongemaakt en indien nodig ontsmet
9. Installations, équipement, surfaces: construits de manière et dans un matériau tel qu’ils sont faciles à entretenir et maintenus propres; ils doivent être suffisamment nettoyés et au besoin désinfectés.

9. Uitrusting, oppervlakken en apparatuur: constructie en materiaal dat gemakkelijk kan worden onderhouden en proper gehouden; ze worden afdoende schoongemaakt en indien nodig ontsmet.
9. Installations, équipement, surfaces: construits de manière et dans un matériau tel qu’ils sont faciles à entretenir et maintenus propres; ils doivent être suffisamment nettoyés et au besoin désinfectés.

De eerste stap die een fabrikant moet zetten om te zorgen dat ATEX-apparatuur en -beschermingssystemen voldoen aan Richtlijn94/9/EG, is controleren welke essentiële gezondheids- en veiligheidsvereisten van toepassing zijn op het ontwerp en de constructie van de apparatuur (uiteengezet in bijlage II van de Richtlijn) en uitzoeken aan welke Europese geharmoniseerde normen kan worden voldaan.
Afin de garantir la conformité d’appareils et systèmes de protection ATEX à la directive 94/9/CE, la première étape pour le fabricant consiste à contrôler quelles sont les exigences essentielles de santé et de sécurité applicables à leur conception et fabrication exposées à l’annexe II de la directive, et à identifier les normes harmonisées européennes applicables.