Vertaling van "apothekers wel degelijk " (Nederlands → Frans) :

Toch niet, enkele arresten van het Hof van Cassatie geven namelijk aan dat geneesheren en apothekers wel degelijk ondernemingen zijn.
Il n’en est rien : des arrêts de la Cour de Cassation stipulent en effet que les médecins et pharmaciens sont bel et bien des entreprises.

De adviserend geneesheer moet evenwel nagaan of de medicatie wel degelijk gedurende de voorbije periode door de apotheker is afgeleverd.
Le médecin-conseil devra toutefois s’assurer que le pharmacien a effectivement délivré le médicament pendant la période précédente.