Traduction de «apotheker verklaart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De apotheker verklaart zich akkoord met eventuele toekomstige aanpassingen aan deze paragraaf, op voorwaarde dat deze zijn goedgekeurd door de Overeenkomstencommissie tussen de apothekers en de verzekeringsinstellingen.
Le pharmacien se déclare d’accord avec les éventuelles futures adaptations de ce paragraphe, pour autant qu’elles aient été approuvées par la Commission de conventions entre les pharmaciens et les organismes assureurs.

.(stempel van de apotheker) verklaart dat hij voor .(voornaam en naam van de rechthebbende) op .(datum) volgende verstrekkingen werden uitgevoerd:
.(cachet du pharmacien) déclare que pour .(prénom et nom du bénéficiaire) le .(date)

V9 een sticker (vignet) van de dierenarts of de apotheker kleeft op het diergeneesmiddel en verklaart de herkomst
V9 Un autocollant (vignette) émanant du vétérinaire ou du pharmacien est apposé sur le médicament à usage vétérinaire et en déclare l’origine

hoedanigheid van.verklaart kennis te hebben genomen van de toetreding van de apotheker-provisor, adjunct of plaatsvervanger 1 tot de overeenkomst Gedaan te.
- agissant au nom de la société qu’il représente en sa qualité de .déclare avoir pris connaissance de l’adhésion du pharmacien gérant, adjoint ou remplaçant 1 à la convention.