Traduction de «apotheker u nuttige informatie » (Néerlandais → Français) :

Zelfs al kan u goed leven met astma, zelfs al hebt u geen specifieke vraag, toch kan uw apotheker u nuttige informatie geven voor een veilig en doeltreffend gebruik van uw geneesmiddelen.
Même si vous vivez bien avec votre asthme, même si vous n’avez pas de question spécifique, votre pharmacien peut vous donner des informations utiles pour une utilisation sûre et efficace de vos médicaments.

- nuttige informatie voor artsen en apothekers die een opleiding willen volgen rond slaap- en kalmeringsmiddelen (onderdeel " Professionelen" ) Interessante links - Campagnewebsite - Geneesmiddelen via Internet kopen - Bijsluiters voor het publiek en samenvattingen van de kenmerken van het product (SKP’s) van de geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Een geneesmiddel is geen snoepje Algemene informatie
- des informations utiles destinées aux médecins et pharmaciens qui veulent suivre une formation sur les somnifères et les calmants (sous-rubrique " Professionnels" ). Liens intéressants - Campagne " Somnifères et calmants, réléchissez avant de consommer" - Achat de médicaments par internet - Notices pour le public et résumés des caractéristiques du produit des médicaments à usage humain - Un médicament n'est pas un bonbon Informations générales Karel Borrenbergen

Alle nuttige informatie betreffende de Codex Alimentarius kan worden gevonden op de website : www.codexalimentarius.net
Toutes les informations utiles concernant le Codex Alimentarius peuvent être trouvées sur le site web : www.codexalimentarius.net

Ook volwassenen vinden er nuttige informatie over asielkatten en een lijst met asielen in de buurt terug.
Les adultes trouveront quant à eux des informations utiles sur les chats de refuge ainsi que la liste des refuges proches de chez eux.

Ze bevatten alle nuttige informatie betreffende hygiënemaatregelen, de toepassing van de HACCP-principes en de traceersystemen in een bepaalde voedingssector.
Ils contiennent toutes les informations utiles concernant les mesures d’hygiène, l’application des principes HACCP et les systèmes de traçabilité dans un secteur alimentaire donné.

Ze worden gecontroleerd door de Inspectiedienst Dierenwelzijn, die eveneens beschikbaar is om hen advies te verlenen en nuttige informatie te verstrekken.
Ils sont contrôlés par le Service Inspection Bien-être animal qui est également disponible pour les conseiller et leur communiquer des informations utiles.

Op de pagina van elke actie kunnen de ziekenhuizen de datums terugvinden van hun volgende begeleidingscomités, de projectoproepen, de omzendbrieven en andere nuttige informatie.
Sur la page de chaque action, les hôpitaux peuvent retrouver les dates des prochains comités d'accopmpagnement, les appels à projets, les circulaires, ainsi que d'autres informations utiles.

Hulpmiddelenboeken Deze boeken bevatten alle nuttige informatie over angst, stress en slaapproblemen, met speciale aandacht voor mogelijke behandelingen naast slaap- en kalmeringsmiddelen en voor de afbouw van het gebruik van deze middelen.
Manuels Ces manuels contiennent toutes les informations utiles sur l'anxiété, le stress et les troubles du sommeil.

Uw apotheker kan u nuttig advies geven over:
Votre pharmacien est en mesure de vous conseiller utilement sur :

Tijdens twee gesprekken van 15 à 20 minuten: ð geeft uw apotheker u alle noodzakelijke informatie opdat uw behandeling optimaal verloopt; ð evalueert uw apotheker met u de eventuele moeilijkheden die u hebt met uw behandeling en hij
Durant deux entretiens de 15 à 20 minutes, votre pharmacien : ð vous donne toutes les informations nécessaires pour garantir l’efficacité de votre traitement; ð évalue avec vous les difficultés éventuelles que vous rencontrez dans votre traitement et