De apotheker maakt sinds 1 maart 2006 in het tariferingscircuit een aanduiding (“vlag”) per geneesmiddel op het voorschrift dat is voorgeschreven op stofnaam.
Depuis le 1 er mars 2006, le pharmacien doit marquer (« flagger ») le médicament qui a été prescrit en DCI, dans le circuit de tarification.