Traduction de «apotheker gratis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze oefenpennen (“Epipen Trainer” voor Epipen® en de “Jext Simulator” voor Jext®) bevatten geen naald of epinefrine, en kunnen door de arts of apotheker gratis besteld worden bij de firma Meda (“Epipen Trainer”, zie www.medapharma.be) of de firma ALK (“Jext Simulator”, zie www.life-saver. org).
Ces dispositifs de démonstration (“Epipen Trainer” pour Epipen® et “Jext Simulator” pour Jext®) n’ont pas d’aiguille et ne contiennent pas d’épinéphrine, et peuvent être commandés gratuitement à la firme Meda (“Epipen Trainer”, voir www.medapharma.be ) ou à la firme ALK (“Jext Simulator”, voir www.life-saver.org).

Als dat bedrag bereikt is, kan de apotheker het geneesmiddel dan ook gratis afleveren.
Lorsque ce montant sera atteint, le pharmacien pourra délivrer le médicament gratuitement.

De arts en de apotheker kunnen daarvoor bellen naar het gratis nummer 0800/496.84.
Pour ce faire, le médecin et le pharmacien peuvent appeler le numéro gratuit 0800/496.84.

Ze is gratis voor de patiënt en de apotheker ontvangt een honorarium van 20 euro per gesprek.
Il est gratuit pour le patient et le pharmacien perçoit des honoraires de 20 euros par entretien.

U kunt die bij een apotheker kopen of een gratis test krijgen bij uw arts.
Vous pouvez acheter ces tests en pharmacie ou faire un test gratuit au cabinet de consultation de votre médecin.

Folders voor de bevolking en de handboeken voor de huisartsen en apothekers worden hierbij gratis ter beschikking gesteld.
Des dépliants ont été mis gratuitement à disposition du citoyen, de même que des manuels à l'intention des pharmaciens et des médecins généralistes.