Traduction de «apotex tabletten dienen » (Néerlandais → Français) :

De ACICLOVIR APOTEX tabletten dienen met een weinig vloeistof te worden ingeslikt.
Les comprimés ACICLOVIR APOTEX doivent être avalés avec un peu de liquide.

Olanzapine Apotex tabletten dienen éénmaal daags te worden ingenomen volgens advies van de arts.
Olanzapine Apotex doit être pris une fois par jour, conformément à la prescription de votre médecin.

Atorvastatin Apotex tabletten dienen in hun geheel te worden doorgeslikt met een slok water en kunnen op ieder tijdstip van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Les comprimés d’Atorvastatin Apotex doivent être avalés entiers avec un verre d’eau et peuvent être pris à tout moment de la journée, avec ou sans aliments.

Azithromycin Apotex filmomhulde tabletten dienen in één enkele dagelijkse dosis te worden ingenomen.
Azithromycin Apotex comprimés pelliculés est à prendre une fois par jour.

- dienen Azithromycin Apotex filmomhulde tabletten niet te worden gebruikt bij patiënten met congenitale of gedocumenteerde verworven QT-verlenging;
- Azithromycin Apotex comprimés pelliculés ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une prolongation Q-T congénitale ou acquise et documentée.

- dienen Azithromycin Apotex filmomhulde tabletten niet te worden gebruikt bij patiënten met een elektrolytverstoring, met name in gevallen van hypokaliëmie en hypomagnesiëmie;
- Azithromycin Apotex comprimés pelliculés ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant de troubles d’électrolytes, en particulier en cas d’hypokaliémie et d’hypomagnésémie.

- dienen Azithromycin Apotex filmomhulde tabletten niet gelijktijdig te worden gebruikt met andere werkzame bestanddelen die het QT-interval verlengen, zoals antiarrhythmica uit groep IA en III, cisapride en terfenadine;
- Azithromycin Apotex comprimés pelliculés ne doit pas être utilisé en concomitance avec d’autres substances actives qui prolongent l’intervalle Q-T comme les antiarythmiques de classes IA et III, la cisapride et la terfénadine.