Traduction de «apo-b significant zie » (Néerlandais → Français) :

Bij toediening van een enkelvoudige dagelijkse dosis van 80 mg verlaagde fluvastatine totaal-C, LDL-C, triglyceriden (TG) en Apo-B significant (zie Tabel 2).
Administrée en une dose quotidienne unique de 80 mg, la fluvastatine a réduit significativement les taux de cholestérol total, de LDL-C, de triglycérides (TG) et d’Apo B (voir tableau 2).

Bij toediening als een enkele dosis van 80 mg per dag verlaagde fluvastatine de totale C, de LDL-C, de triglyceriden (TG) en apo B significant (zie tabel 1).
Administrée sous la forme d’une dose quotidienne unique de 80 mg, la fluvastatine a réduit de manière significative le cholestérol total, le LDL-C, les triglycérides (TG) et les Apo B (voir tableau 1).

Bij toediening van een enkelvoudige dagelijkse dosis van 80 mg verlaagde Lescol Exel totaal-C, LDL-C, triglyceriden (TG) en Apo-B significant (zie Tabel 2).
Administré en une dose quotidienne unique de 80 mg, Lescol Exel a réduit significativement les taux de cholestérol total, de LDL-C, de triglycérides (TG) et d’Apo B (voir tableau 2).

Simvastatine verlaagde de plasmaconcentraties van LDL-C, TG en apo B significant. De resultaten van de extensie na 48 weken waren vergelijkbaar met die in de basisstudie.
La simvastatine a significativement réduit les taux plasmatiques de LDL-C, de TG et d'Apo B. Les résultats de l'extension à 48 semaines ont été comparables à ceux observés dans l'étude de base.

De mate van verlaging is waarschijnlijk klinisch significant (zie rubriek 4.5).
Le degré de réduction est probablement cliniquement significatif (voir rubrique 4.5).

Toediening van eltrombopag tegelijkertijd met maagzuurremmers en andere polyvalente kationenbevattende middelen, zoals zuivelproducten en minerale supplementen, reduceert de eltrombopagblootstelling significant (zie rubriek 4.2).
L'administration concomitante d'eltrombopag avec des antiacides et d'autres produits contenant des cations polyvalents tels que les produits laitiers et les compléments minéraux réduit significativement l'imprégnation en eltrombopag (voir rubrique 4.2).

Wanneer men de evaluatiemethode toepast op dezelfde populatie daalt het RR tot 0,78 [BI95%] (0,59- 1,04) (niet statistisch significant) (zie Table 11 in bijlage) 22 .
La méthode d’évaluation appliquée à la même population, montre un RR réduit à 0,78 ([IC95%] (0,59-1,04) (non statistiquement significatif)) (voir Table 13) 23 .

De daling van het RR bedraagt -0,97 [BI95%] (0,90- 1,04) na een follow-up van 7 jaar en -0,98 [BI95%] (0,92 - 1,04) na 13 jaar follow-up; ze is niet statistisch significant (zie tabel 12 in bijlage).
La réduction du RR est de 0,97 ([IC95%] (0,90- 1,04)) après 7 ans de follow-up et de 0,98 ([IC95%] (0,92 - 1,04)) à 13 ans de suivi; elle n’est pas statistiquement significative (voir Table 12).

De gelijktijdige toediening van probenecid reduceert de klaring van ketorolac en verhoogt de plasmaspiegels en de terminale halfwaardetijd van ketorolac significant (zie rubriek 4.3).
L'administration concomitante de probénécid réduit la clairance du kétorolac et augmente significativement les taux plasmatiques et la demi-vie terminale du kétorolac (voir la rubrique 4.3).

Bij een paarsgewijze vergelijking van de verschillende instrumenten is de Revised Cardiac Risk Index statistisch significant beter (zie bijlage 5.2.3).
La comparaison des différents outils deux à deux montre une différence statistiquement significative en faveur du Revised Cardiac Risk Index (voir annexe 5.2.3).