Vertaling van "aplasia cutis met " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve aplasia cutis
syndrome d'aplasie cutanée congénitale-lymphangiectasie intestinale

Neventerm: aplasia cutis congenita
Aplasie ectodermique congénitale

aplasia cutis congenita, intestinale lymfangiëctasie-syndroom
aplasie cutanée congénitale autosomique récessive

aplasia cutis congenita, naevus sebaceus-syndroom
syndrome d'aplasie cutanée congénitale-naevus sébacé

aplasia cutis, myopiesyndroom
syndrome d'aplasie cutanée-myopie

anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond
Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond

verworven 'pure red cell aplasia' [erytroblastopenie]
Aplasie médullaire acquise pure [érythroblastopénie]

overige gespecificeerde verworven 'pure red cell aplasias'
Autres aplasies médullaires acquises pures

voorbijgaande verworven 'pure red cell aplasia'
Aplasie médullaire acquise pure, transitoire

chronische verworven 'pure red cell aplasia'
Aplasie médullaire acquise pure, chronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn enkele gevallen gerapporteerd van vermoeden van een verband tussen thiamazol en een specifiek patroon van aangeboren afwijkingen zoals aplasia cutis (met schedelhuiddefecten) met spontane genezing binnen enkele weken, slokdarmatresie met tracheo-oesofageale fistel alsook atresie van de choanae gepaard met afwezigheid van of hypoplastische tepels, vertraagde mentale en motorische ontwikkeling.
On a signalé plusieurs cas de suspicion d’un lien de causalité entre le thiamazol et un schéma spécifique d’anomalies congénitales, telles qu’une aplasie cutanée (avec anomalies du cuir chevelu), guérissant spontanément en quelques semaines, une atrésie de l'œsophage avec fistules trachéoœsophagiennes, une atrésie choanale associée à une absence de mamelons ou à des mamelons hypoplasiques, et un retard du développement mental et moteur.