Traduction de «aparte website » (Néerlandais → Français) :

Aan deze richtlijn is een aparte website gewijd: Richtlijn Steigers
Un site Internet séparé est consacré à ce code: Richtlijn Steigers (Directive Echafaudages)

De themapagina " Overbelastingsletsels" op BeSWIC werd verder uitgebouwd. De piste van een aparte website met eigen link wordt onderzocht, maar in het licht van strategische keuzes voor het BeSWIC platform blijft voorlopig de themapagina behouden.
On a poursuivi l'élaboration de la page thème " Troubles musculo-squelettiques" sur le BeSWIC. La piste d'un site à part avec son propre lien est examinée, mais à la lumière des choix stratégiques pour la plate-forme BeSWIC, la page thème est maintenue provisoirement.

Het vervaardigen van een aparte website voor de campagne
En mettant au point un site Internet à part pour la campagne.

Op de website van PRAISE kunt u de aparte thematische rapporten en 9 factsheets raadplegen (in het Engels): PRAISE Publications.
Sur le site Internet de PRAISE, vous pouvez consulter les rapports thématiques séparément ainsi que les 9 fiches d’information (en anglais): PRAISE Publications.

De website bevat natuurlijk ook een voorstelling van de instelling zelf en een rubriek voor surfers op zoek naar bijkomende informatie zoals statistieken, financiële gegevens, enz. Recent werd voor de sector «geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen» een aparte rubriek gecreëerd.
Le site web contient également une présentation de l'institution et même une rubrique pour les surfeurs à la recherche d'informations complémentaires telles que les statistiques, les données financières, etc. Dernièrement, une rubrique spécifique pour le secteur « médicaments et autres fournitures pharmaceutiques » a été créée.

De functieprofielen worden in een apart document gepubliceerd, dat beschikbaar is op de website van het EMA.
Les profils de poste sont publiés dans un document distinct disponible sur le site web de l’Agence.