Traduction de «aparte unieke » (Néerlandais → Français) :

Elke PAP combinatie heeft een aparte unieke code = ID en een korte omschrijving.
Chaque combinaison LAP possède également un code distinct unique = ID et une brève description

Wanneer partijen niet-conforme producten in entrepots worden opgeslagen, moet elke eenheid apart gemerkt worden met het unieke nummer van het GDB teneinde de identificatie te vergemakkelijken.
Lorsque des lots de produits non conformes sont stockés dans des entrepôts, chaque unité doit être marquée séparément à l’aide du numéro unique du DVCE afin de faciliter l’identification.

Belangrijk is dat aan dit uniek nummer een aantal gegevens worden gelinkt via een apart bestand “Bevolking” (zie punt 4.2.5.).
Il est important de signaler que certaines données sont associées à ce numéro unique via un fichier distinct dénommé « Population » (voir point 4.2.5.).

Aan dit uniek nummer worden een aantal gegevens gelinkt via een apart bestand “Bevolking”.
Certaines données sont liées à ce numéro unique par l’entremise d’un fichier distinct « Population ».