Vertaling van "apart worden opgeslagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vervallen producten moeten in een register worden ingeschreven, duidelijk worden geïdentificeerd en apart worden opgeslagen.
Les produits obsolètes doivent être consignés dans un registre, clairement identifiés et stockés séparément.

en opgeslagen in aparte en veilige containers.
approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

7. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties, met inbegrip van diervoeders, moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
7. Les substances dangereuses et/ou non comestibles, y compris les aliments pour animaux, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

8. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
8. Les substances dangereuses et/ou non comestibles, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

Na de oprichting van de VMOBB worden deze klachten sinds 2012 opgeslagen in een apart register.
Depuis 2012, suite à la création de la SMAB, ces plaintes sont enregistrées dans un registre séparé.

Het is toegelaten dat rundersperma dat beantwoordt aan de voorwaarden van het KB van 9 december 1992, wordt opgeslagen in een opslagruimte voor embryo’s op voorwaarde dat de opslag gebeurt in aparte containers.
Il est permis que du sperme bovin répondant aux conditions de l’AR du 9 décembre 1992 soit stocké dans un local de stockage d’embryons à condition qu'il soit stocké dans des conteneurs distincts.

adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.