Traduction de «anxiety depression scale » (Néerlandais → Français) :

Registratie op basis van de afname van de zelfbeoordelingsvragenlijst HADS (Hospital Anxiety Depression Scale 17 ).
Enregistrement sur la base du questionnaire d’auto-évaluation HADS (Hospital Anxiety Depression Scale 17 ).

Symptomen van angst en depressie werden in het kader van het bilanrevalidatieprogramma gemeten aan de hand van de afname van de zelfrapporteringsvragenlijst HADS (Hospital Anxiety Depression Scale).
Dans le cadre du programme de rééducation de bilan, les symptômes d’anxiété et de dépression ont été mesurés à l’aide de l’administration d’un questionnaire d’autoévaluation HADS (Hospital Anxiety Depression Scale).

Tabel 33. Resultaten van de afname, in het kader van het bilanrevalidatieprogramma, van de Hospital Anxiety Depression Scale (HADS) bij patiënten waarvoor de CVS-diagnose gesteld is
Tableau 33. Résultats du passage, dans le cadre du programme de rééducation de bilan, du test de l’ « Hospital Anxiety Depression Scale (HADS) » chez les patients pour lesquels le diagnostic SFC a été posé