Traduction de «anus steeds minder » (Néerlandais → Français) :

De vooruitgang van de chirurgie en het gecombineerde gebruik van de radiotherapie maken het gebruik van een kunstmatige anus steeds minder noodzakelijk.
Les progrès de la chirurgie et l’utilisation combinée de la radiothérapie rendent de moins en moins fréquent le recours à un anus artificiel.

We moeten er wel op wijzen dat de vooruitgang in de chirurgie en de combinatie met radiotherapie maken dat een kunstmatige anus steeds minder vaak nodig is.
Signalons toutefois que les progrès de la chirurgie et l’utilisation combinée de radiothérapie rendent de moins en moins fréquent le recours à un anus artificiel.