Traduction de «antwoord zal blijken » (Néerlandais → Français) :

Het antwoord zal blijken uit verschillende studies die uitgevoerd worden in het kader van veel voorkomende pathologieën zoals neus- en keelinfecties of angsttoestanden, maar ook als ondersteunende behandeling bij kanker.
Des études permettront de répondre à ce questionnement dans le cadre de pathologies courantes telles que les infections rhinopharyngées ou l’anxiété, mais aussi dans le traitement des cancers.

Indien uit het antwoord van de minister zou blijken dat er voor de hoofdarts bijkomende plichten ontstaan, zal de commissie ‘Ziekenhuisgeneeskunde’ niet nalaten deze toe te voegen aan deze leidraad.
La commission « Médecine hospitalière » ne manquera pas d’ajouter au présent exposé les missions supplémentaires du médecin-chef qui résulteraient de la réponse du ministre.