Vertaling van "antivitaminen " (Nederlands → Frans) :

In geval van een behandeling met bloedverdunners van de klasse van de antivitaminen K, moet de inname van Cys-control® capsules worden vermeden of moet een arts worden geraadpleegd.
En cas de traitement avec des anticoagulants de la classe des anti-vitamines K, il convient d’éviter la prise de Cys-control Gélules ou de consulter un médecin.

Bij patiënten, die voordien behandeld werden met aan ander hypolipidemiërend middel dat ook de coumarine-achtige anticoagulantia potentialiseerde, is het aangeraden, bij overschakeling naar fenofibraat, om dezelfde dosis antivitaminen K toe te dienen, met daarbij een strenge controle van de protrombinetijd, uitgedrukt door de INR.
Chez les patients préalablement traités par un autre hypolipidémiant potentialisant aussi les anticoagulants coumariniques, il est recommandé d’administrer la même posologie d'antivitamines K, lorsqu’ils passent au fénofibrate, tout en effectuant un contrôle rigoureux du taux de prothrombine, exprimé par l’INR.