Vertaling van "antivirale geneesmiddelen werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antivirale geneesmiddelen
Antiviraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien is er klinisch bewijs dat de combinatie van zidovudine met lamivudine het ontstaan van resistentie voor zidovudine vertraagt bij patiënten die nooit met antivirale geneesmiddelen werden behandeld.
De plus, les études cliniques montrent que l’association zidovudine/lamivudine retarde l’apparition d’une résistance à la zidovudine chez les patients n’ayant jamais reçu d’antirétroviraux.

Waarom voerde het FAGG een specifiek farmacovigilantieprogramma in voor het griepvaccin en de antivirale geneesmiddelen die in België werden gebruikt?
Pourquoi l’AFMPS a-t-elle mis en place un programme spécifique de pharmacovigilance pour le vaccin pandémique et les médicaments antiviraux utilisés en Belgique ?

Vroegtijdige evaluatie, epidemiologische surveillance, multisectorale samenwerking, economische impact en medische maatregelen (inclusief antivirale geneesmiddelen en vaccins) werden onder de loep genomen, alsook informatiemanagement en communicatie met de burger en met stakeholders.
L’évaluation précoce, la surveillance épidémiologique, la coopération multisectorielle, l’incidence économique et les mesures médicales, y compris le recours aux antiviraux et aux vaccins, ont été analysés, de même que la gestion de l’information et la communication destinée au citoyen et aux parties prenantes.