Vertaling van "antistoffen door colostrum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trombofilie door antifosfolipiden-antistoffen
thrombophilie due aux anticorps antiphospholipides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duur van de immuniteit: tot 5 weken na overdracht van passieve antistoffen door colostrum opname.
Durée d’immunité : jusqu’à 5 semaines après transfert des anticorps passifs via l’ingestion du colostrum.

Als ze eenmaal gevaccineerd zijn, geven de teven via het colostrum (de eerste moedermelk) deze antistoffen door aan de pups.
Une fois vaccinées, les chiennes transmettront ces anticorps à leurs chiots par l’intermédiaire du colostrum.