Vertaling van "antipsychotica waaronder amisulpride " (Nederlands → Frans) :

Pasgeborenen die tijdens het derde trimester van de zwangerschap werden blootgesteld aan antipsychotica (waaronder amisulpride), lopen een risico op bijwerkingen waaronder extrapiramidale en/of stopzettingssymptomen, waarvan de ernst en de duur na de bevalling kunnen variëren.
Les nouveau-nés exposés à des antipsychotiques (y compris à l'amisulpride) pendant le troisième trimestre de la grossesse risquent de présenter des effets indésirables, notamment des symptômes extrapyramidaux et/ou des symptômes de sevrage dont la sévérité et la durée peuvent varier après l'accouchement.

- Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met bepaalde atypische antipsychotica, waaronder amisulpride.
- Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par certains agents antipsychotiques atypiques, y compris amisulpride.

- Leukopenie, neutropenie en agranulocytose werden gerapporteerd met antipsychotica, waaronder Amisulpride Mylan.
- Une leucopénie, une neutropénie et une agranulocytose ont été rapportées avec des antipsychotiques, dont Amisulpride Mylan.

Pasgeborenen die tijdens het derde trimester van de zwangerschap worden blootgesteld aan antipsychotica (waaronder Amisulpride Mylan), lopen een risico op bijwerkingen zoals extrapiramidale en/of onthoudingssymptomen, waarvan de ernst en de duur na de bevalling kunnen variëren (zie rubriek 4.8).
Les nouveau-nés exposés à des antipsychotiques (y compris Amisulpride Mylan) pendant le troisième trimestre de la grossesse risquent de présenter des effets indésirables, notamment des symptômes extrapyramidaux et/ou des symptômes de sevrage dont la sévérité et la durée peuvent varier après l'accouchement (voir rubrique 4.8).

Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met bepaalde atypische antipsychotica, waaronder amisulpride.
Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par certains agents antipsychotiques atypiques, y compris amisulpride.