Vertaling van "antiparkinsonmiddel " (Nederlands → Frans) :

Min of meer langdurig gebruik van sommige middelen kunnen microscopische colitis uitlokken: SSRI’s, PPI’s, flavonoïden, het antiparkinsonmiddel entacapon 10 .
Une utilisation plus ou moins prolongée de certains médicaments peut provoquer des colites microscopiques : les ISRS, les IPP, les flavonoïdes, l’entacapone (antiparkinsonien) 10 .

Indien nodig, kan uw arts een centraal anticholinerg antiparkinsonmiddel toedienen.
Si nécessaire, votre médecin peut vous administrer un médicament antiparkinsonien anticholinergique à action centrale.

Een myorelaxans (bijvoorbeeld een benzodiazepine), en/of, alleen bij volwassenen, een anticholinerg antiparkinsonmiddel kan toegediend worden.
Un myorelaxant (par exemple une benzodiazépine), et /ou, chez les adultes uniquement, un antiparkinsonien anticholinergique peut être administré.

Bij onderhoudsdosissen zijn deze symptomen doorgaans matig en gedeeltelijk omkeerbaar na toediening van een anticholinerg antiparkinsonmiddel zonder onderbreking van de behandeling met Amisulpride EG.
Ces symptômes sont généralement modérés aux posologies d’entretien et partiellement réversibles sans arrêt de Amisulpride EG, avec un traitement antiparkinsonien anticholinergique.

Deze bijwerking is reversibel bij toediening van een anticholinerg antiparkinsonmiddel zonder stopzetting van de behandeling.
Elle est réversible sans arrêt du traitement grâce à un antiparkinsonien anticholinergique.

Die is reversibel zonder stopzetting van amisulpride bij behandeling met een antiparkinsonmiddel.
Elle est réversible sans arrêt de l’amisulpride sous traitement avec un antiparkinsonien.

Die symptomen zijn doorgaans licht bij optimale doseringen en gedeeltelijk reversibel zonder stopzetting van amisulpride bij toediening van een antiparkinsonmiddel.
Ces symptômes sont généralement légers aux posologies optimales et partiellement réversibles sans arrêt de l’amisulpride moyennant l’administration d’un médicament antiparkinsonien.

Bij optimale doses zijn deze symptomen doorgaans matig en gedeeltelijk omkeerbaar na toediening van een antiparkinsonmiddel zonder onderbreking van de behandeling met amisulpride.
Ces symptômes sont généralement modérés aux doses optimales et partiellement réversibles à l’administration d’un médicament antiparkinsonien sans interrompre le traitement par amisulpride.