Vertaling van "antineoplastische en immunomodulerende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

overige antineoplastische-geneesmiddelen
Autres médicaments antitumoraux

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

antineoplastische antimetabolieten
Antimétabolites antitumoraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L Antineoplastische en immunomodulerende middelen 234.548.475 35.608.880 10,9% 1,0%
Système squelettique et musculaire 96.106.218 208.492.294 4,5% 5,6%

L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 2 847 574 3 277 768 3 996 966 18,5% 20 805 21 697 23 209 5,6%
R SYSTEME RESPIRATOIRE 5 800 252 6 596 750 7 220 658 11,6% 261 001 279 576 287 163 4,9%

Antineoplastische en immunomodulerende middelen (Klasse L)
Les cytostatiques et les agents immunomodulateurs (Classe L)

L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 3,8% 0,1% 0,5% 27,2% 1,7% 3,5% 0,9% 0,0% 0,1%
L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 3,8% 0,1% 0,5% 27,2% 1,7% 3,5% 0,9% 0,0% 0,1%

L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 318.879 10,0% 316.671 12,1% 2.208 0,4% 11,1 1,0%
L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 318.879 10,0% 316.671 12,1% 2.208 0,4% 11,1 1,0%

aan het feit dat ze meer specialiteiten bevatten die ofwel in categorie A (aandeel van de patiënt = 0) worden vergoed (bijv. de antineoplastische en immunomodulerende middelen (L)) ofwel in categorie B, C of Cx worden vergoed (bijv. urogenitale stelsel en geslachtshormonen (G)
au fait qu’elles contiennent plus de spécialités remboursées soit dans la catégorie A (quotepart du patient = 0 ; ex. cytostatiques et agents immunomodulateurs (L)), soit dans les catégories B, C ou Cx (ex. système uro-génital et hormones sexuelles (G)).

Farmacotherapeutische categorie: antineoplastische en immunomodulerende middelen, immunosuppressiva; selectieve immunosuppressiva, ATC-code: L04AA13.
Classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques et immunomodulateurs; immunosuppresseurs; immunosuppresseurs sélectifs, code ATC : L04AA13.

IV § 18 L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN L02 ENDOCRIENE THERAPIE L02A HORMONEN EN AANVERWANTE MIDDELEN L02AB progestagenen L02AB02 Medroxyprogesteronacetaat L03 IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03A IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03AX Andere immunostimulerende middelen L03AX14 Histaminehydrochloride ampul 1 mg M SKELET EN SPIERSTELSEL M01 ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01A NIET-STEROIDE ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01AB azijnzuurderivaten en verwante stoffen M01AB01 Indometacine GEEN HFDST.
IV § 18 L AGENTS ANTINOPLASIQUES ET AGENTS IMMUNOMODULATEURS L02 THERAPEUTIQUE ENDOCRINE L02A HORMONES ET APPARENTES L02AB progestatifs L02AB02 Medroxyprogestérone (acétate de) L03 IMMUNOSTIMULANTS L03A IMMUNOSTIMULANTS L03AX Autres immunostimulants L03AX14 Histamine chlorhydrate ampoule 1 mg M SQUELETTE ET SYSTEME MUSCULAIRE M01 ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX M01A ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX NON STEROÏDIENS M01AB dérivés de l'acide acétique et substances apparentées M01AB01 Indométacine PAS CHAP.

Behandeling met antineoplastica, immunosuppressiva of immunomodulentia Antineoplastische, immunosuppressieve of immunomodulerende behandelingen dienen niet gelijktijdig gebruikt te worden vanwege het risico op additieve effecten op het immuunsysteem (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Traitements antinéoplasiques, immunosuppresseurs ou immunomodulateurs Les traitements antinéoplasiques, immunosuppresseurs ou immunomodulateurs ne doivent pas être coadministrés en raison du risque d’effets additifs sur le système immunitaire (voir rubriques 4.3 et 4.4).