Traduction de «antimycotisch spectrum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend
Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

spectrum | kleurenband
spectre | spectre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het antimycotisch spectrum van fluconazol omvat een aantal pathogenen waaronder de soort Candida albicans, non-Candida albicans, Cryptococcus en de dermatofyten.
Le spectre antimycosique du fluconazole inclut un certain nombre d’agents pathogènes, parmi lesquels les espèces Candida albicans, non-Candida albicans, Cryptococcus et les dermatophytes.

Het heeft een breed antimycotisch spectrum en zelfs bij lage concentraties is het fungicide voor dermatofyten (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum), schimmels (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis), verschillende dimorfe zwammen (Sporothrix schenkii) en bepaalde gisten (Candida parapsilosis).
Elle possède un large spectre d’activité antimycosique. Même aux faibles concentrations, la terbinafine présente une efficacité fongicide contre les dermatophytes (Trichophyton spp, Microsporum spp, Epidermophyton floccosum), les moisissures (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis), divers champignons dimorphes (Sporothrix schenkii) et certaines levures (Candida parapsilosis).

Het bezit een antimycotische werking met een breed spectrum en een antibacteriële werking.
Il possède une activité antifongique à large spectre et une activité antibactérienne.

De vereniging van deze twee antiseptica in H.A.C. geeft een krachtige breed spectrum antibacteriële en antimycotische werking met reinigende eigenschappen en een minimale graad van toxiciteit voor de huid en de weefsels.
L'association de ces deux antiseptiques dans l'H.A.C. donne un puissant effet antibactérien et antimycotique à large spectre avec une fonction détergente, ainsi qu'un degré minime de toxicité pour la peau et les tissus.