Vertaling van "antimicrobiële werkzaamheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antimicrobiële zachte corrigerende daglens
lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier

antimicrobiële onderbroek voor vrouw
sous-vêtement féminin antimicrobien

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

antimicrobiële endotracheale tube
tube endotrachéal antimicrobien

niet-steriele antimicrobiële absorberende onderlegger
alèse absorbante antimicrobienne non stérile

antimicrobiële gaasstrip
bande de gaze antimicrobienne

antimicrobiële kussensloop
taie d’oreiller antimicrobienne

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor dagelijks gebruik
lentille correctrice souple antimicrobienne à port journalier

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor langere draagtijd
lentille correctrice souple antimicrobienne à port prolongé

antimicrobiële resistente bacterie
bactérie résistante aux antimicrobiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De antimicrobiële werkzaamheid van tylvalosine tegen bacteriën die ziekten veroorzaken, werd onderzocht in microbiologische laboratoria.
L’efficacité antimicrobienne de la tylvalosine contre les bactéries responsables de maladies a été étudiée dans des laboratoires de microbiologie.

Oxytetracycline is essentieel een bacteriostaticum en men denkt dat het zijn antimicrobiële werkzaamheid uitoefent door remming van de eiwitsynthese.
L'oxytétracycline est essentiellement un bactériostatique et l'on pense qu'elle exerce son activité antimicrobienne par une inhibition de la synthèse protéinique.

Werkzaamheid: afhankelijk van hun antimicrobiële werking volgens de EN normen.
efficacité: selon leur action anti-microbienne déterminée par les normes EN;

c) Definitieve gegevens voor het testen van de werkzaamheid van het antimicrobiële conserveermiddel
c. Les données finales du test d’efficacité de la conservation antimicrobienne.

het vaccin, procescontroles, de werkzaamheid van antimicrobiële bewaring en een test om de
concerne la stabilité du vaccin, les tests de contrôle en cours, l’efficacité de la préservation

Het gebruik van het diergeneesmiddel dient gebaseerd te zijn op de identificatie van de causale agentia en op een gevoeligheidsbepaling en er moet rekening worden gehouden met het officiële en lokale antimicrobiële beleid. Indien het gebruik van het diergeneesmiddel afwijkt van de instructies die in de SPC staan, kan dit leiden tot een toename van resistente bacteriën en schimmels tegen respectievelijk gentamicine en miconazol en tot een afname van de werkzaamheid van de behandeling met aminoglycosiden en azole antimycotica, vanwege het risico op kruisresistentie.
L'utilisation de ce médicament vétérinaire doit respecter les politiques sanitaires officielles et locales.