Vertaling van "antihypertensieve effect houdt " (Nederlands → Frans) :

Het antihypertensieve effect houdt gedurende 24 uur constant aan, inclusief de laatste 4 uur voor de volgende dosering zoals is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
Elle persiste pendant un traitement au long cours. Les mesures de pression artérielle en ambulatoire montrent que l'effet antihypertenseur persiste au cours des 24 heures suivant l'administration, y compris pendant les quatre dernières heures qui précèdent la prise suivante.

Het antihypertensieve effect houdt gedurende 24 uur constant aan, inclusief de laatste 4 uur voor de volgende dosering. Dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
Les mesures de pression artérielle en ambulatoire montrent que l'effet antihypertenseur persiste au cours des 24 heures suivant l'administration, y compris pendant les quatre dernières heures qui précèdent la prise suivante.

Het antihypertensieve effect houdt gedurende 24 uur constant aan, inclusief de laatste 4 uur voor de volgende dosis. Dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
Les mesures de pression artérielle en ambulatoire montrent que l'effet antihypertenseur persiste au cours des 24 heures suivant l'administration, y compris pendant les quatre dernières heures qui précèdent la prise suivante.

Dit antihypertensieve effect houdt 24 uur aan.
Cet effet antihypertenseur dure 24 heures.

Het antihypertensieve effect houdt meer dan 24 uur na inname aan.
L'effet antihypertenseur persiste pendant les 24 heures qui suivent la prise.

Dit antihypertensieve effect houdt aan gedurende het gehele 24 uurs dosisinterval bij gebruik van Vasexten.
Après une administration de Vasexten, l’effet antihypertenseur persiste pendant toute la durée de l’intervalle de 24 heures entre deux doses.

Bij de meeste patiënten houdt het antihypertensieve effect van quinapril met de aanbevolen doses aan gedurende 24 uur na de toediening.
Aux doses recommandées, l'effet antihypertenseur du quinapril persiste pendant les 24 heures qui suivent l'administration.