Traduction de «antihypertensieve activiteit behouden » (Néerlandais → Français) :

Men heeft trouwens aangetoond dat deze antihypertensieve activiteit behouden blijft bij hypertensiepatiënten met niet-functionele nieren.
Par ailleurs, on a pu démontrer le maintien de cette activité antihypertensive chez l’hypertendu fonctionnellement anéphrique.

De antihypertensieve activiteit na een eenmalige dosis is maximaal tussen 4 en 6 uur en wordt behouden over 24 uur.
L’activité antihypertensive obtenue par une dose unique atteint son maximum après 4 à 6 heures et se poursuit pendant plus de 24 heures.

De antihypertensieve activiteit is maximaal tussen 4 en 6 uur na een eenmalige dosis en blijft gedurende minstens 24 uur behouden: de daleffecten zijn ongeveer 87-100 % van de piekeffecten.
L’activité anti-hypertensive est maximale entre 4 et 6 heures après une prise unique et se maintient pendant au moins 24 heures : le ratio vallée/pic est de l’ordre de 87 – 100 %.

De antihypertensieve activiteit van felodipine blijft behouden bij gelijktijdige behandeling met nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen.
L’activité antihypertensive de la félodipine est maintenue pendant un traitement concomitant avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens.